Translation of "позвать" in Italian

- Я пытался позвать Тома.
- Я пыталась позвать Тома.

- Ho provato a chiamare Tom.
- Io ho provato a chiamare Tom.
- Ci ho provato a chiamare Tom.
- Io ci ho provato a chiamare Tom.

Нам надо позвать кого-нибудь.

- Dobbiamo chiamare qualcuno.
- Noi dobbiamo chiamare qualcuno.

Возможно, вам следует позвать их.

- Forse dovresti chiamarli.
- Forse dovresti chiamarle.
- Forse dovreste chiamarli.
- Forse dovreste chiamarle.
- Forse dovrebbe chiamarli.
- Forse dovrebbe chiamarle.
- Forse li dovresti chiamare.
- Forse le dovresti chiamare.
- Forse li dovreste chiamare.
- Forse le dovreste chiamare.
- Forse li dovrebbe chiamare.
- Forse le dovrebbe chiamare.

Том решил позвать на помощь.

Tom ha deciso di chiedere aiuto.

Можешь позвать меня в любое время.

- Puoi chiamarmi a qualunque ora.
- Può chiamarmi a qualunque ora.
- Potete chiamarmi a qualunque ora.

- Нам позвонить Тому?
- Нам позвать Тома?

- Dovremmo chiamare Tom?
- Noi dovremmo chiamare Tom?

- Нам им позвонить?
- Нам их позвать?

- Dovremmo chiamarli?
- Dovremmo chiamarle?

- Нам ему позвонить?
- Нам его позвать?

- Dovremmo chiamarlo?
- Lo dovremmo chiamare?

- Нам ей позвонить?
- Нам её позвать?

- Dovremmo chiamarla?
- La dovremmo chiamare?

Почему бы вам не позвать Тома?

Perché non chiamate Tom?

Почему бы тебе не позвать Тома?

Perché non chiami Tom?

- Не забудь позвать Люка.
- Не забудь позвонить Люку.
- Не забудьте позвать Люка.
- Не забудьте позвонить Люку.

- Non dimenticare di chiamare Luc.
- Non dimenticate di chiamare Luc.
- Non dimentichi di chiamare Luc.

- Я собирался позвонить Тому.
- Я собиралась позвонить Тому.
- Я собирался позвать Тома.
- Я собиралась позвать Тома.

- Stavo per chiamare Tom.
- Io stavo per chiamare Tom.

- Ты можешь позвонить Тому?
- Ты можешь позвать Тома?
- Вы можете позвонить Тому?
- Вы можете позвать Тома?

- Puoi chiamare Tom?
- Tu puoi chiamare Tom?
- Può chiamare Tom?
- Lei può chiamare Tom?
- Potete chiamare Tom?
- Voi potete chiamare Tom?

- Ты можешь им позвонить?
- Вы можете им позвонить?
- Ты можешь их позвать?
- Вы можете их позвать?

- Puoi chiamarli?
- Puoi chiamarle?
- Può chiamarli?
- Può chiamarle?
- Potete chiamarli?
- Potete chiamarle?
- Riesci a chiamarli?
- Riesci a chiamarle?
- Riuscite a chiamarli?
- Riuscite a chiamarle?
- Riesce a chiamarli?
- Riesce a chiamarle?
- Li puoi chiamare?
- Le puoi chiamare?
- Li può chiamare?
- Le può chiamare?
- Li potete chiamare?
- Le potete chiamare?
- Li riesci a chiamare?
- Le riesci a chiamare?
- Li riesce a chiamare?
- Le riesce a chiamare?
- Li riuscite a chiamare?
- Le riuscite a chiamare?

- Тебе надо ему позвонить.
- Вам надо ему позвонить.
- Тебе надо его позвать.
- Вам надо его позвать.

- Devi chiamarlo.
- Deve chiamarlo.
- Dovete chiamarlo.
- Lo devi chiamare.
- Lo deve chiamare.
- Lo dovete chiamare.

- Тебе надо ей позвонить.
- Вам надо ей позвонить.
- Тебе надо её позвать.
- Вам надо её позвать.

- Devi chiamarla.
- Deve chiamarla.
- Dovete chiamarla.
- La devi chiamare.
- La deve chiamare.
- La dovete chiamare.

- Я решил позвонить Тому.
- Я решил позвать Тома.

- Ho deciso di chiamare Tom.
- Io ho deciso di chiamare Tom.
- Decisi di chiamare Tom.
- Io decisi di chiamare Tom.

- Я могу позвонить Тому.
- Я могу позвать Тома.

Posso chiamare Tom.

- Нам надо ей позвонить.
- Нам надо её позвать.

- La dobbiamo chiamare.
- Dobbiamo chiamarla.

- Мне надо им позвонить.
- Мне надо их позвать.

- Devo chiamarli.
- Io devo chiamarli.
- Devo chiamarle.
- Io devo chiamarle.
- Li devo chiamare.
- Io li devo chiamare.
- Le devo chiamare.
- Io le devo chiamare.

- Ты можешь позвонить ему?
- Ты можешь ему позвонить?
- Вы можете ему позвонить?
- Ты можешь его позвать?
- Вы можете его позвать?

- Puoi chiamarlo?
- Può chiamarlo?
- Potete chiamarlo?
- Puoi telefonargli?

- Я не могу ему позвонить.
- Я не могу ей позвонить.
- Я не могу его позвать.
- Я не могу её позвать.

Non riesco a chiamarla.

- Можно сейчас позвать Тома?
- Мы можем сейчас позвонить Тому?

- Possiamo chiamare Tom ora?
- Possiamo chiamare Tom adesso?

- Я не могу позвать Тома.
- Я не могу позвонить Тому.

- Non posso chiamare Tom.
- Io non posso chiamare Tom.
- Non riesco a chiamare Tom.
- Io non riesco a chiamare Tom.

Мы собираемся позвать Тома и Мэри к нам на Хэллоуин.

- Inviteremo Tom e Mary alla nostra festa di Halloween.
- Noi inviteremo Tom e Mary alla nostra festa di Halloween.

- Я могу Тома позвать, если хочешь.
- Я могу Тома позвать, если хотите.
- Я могу Тому позвонить, если хочешь.
- Я могу Тому позвонить, если хотите.

- Posso chiamare Tom se vuoi.
- Posso chiamare Tom se vuole.
- Posso chiamare Tom se volete.

- Ты не мог бы им позвонить?
- Вы не могли бы им позвонить?
- Ты не мог бы их позвать?
- Вы не могли бы их позвать?

- Potresti chiamarli?
- Potresti chiamarle?
- Potreste chiamarli?
- Potreste chiamarle?
- Potrebbe chiamarli?
- Potrebbe chiamarle?

- Ты не мог бы ему позвонить?
- Вы не могли бы ему позвонить?
- Ты не мог бы его позвать?
- Вы не могли бы его позвать?

- Potresti chiamarlo?
- Potreste chiamarlo?
- Potrebbe chiamarlo?

- Не забудь позвать Тома.
- Не забудь позвонить Тому.
- Не забудьте позвонить Тому!

- Non dimenticarti di chiamare Tom.
- Non dimenticatevi di chiamare Tom.
- Non si dimentichi di chiamare Tom.

- Мы должны позвонить ему.
- Нам надо ему позвонить.
- Нам надо его позвать.

- Dobbiamo chiamarlo.
- Lo dobbiamo chiamare.

- Я могу позвать их.
- Я могу позвонить им.
- Я могу им позвонить.

- Posso chiamarli.
- Posso chiamarle.
- Li posso chiamare.
- Le posso chiamare.

- Я должен позвонить ей.
- Мне надо ей позвонить.
- Мне надо её позвать.

- Devo chiamarla.
- La devo chiamare.

- Ты не мог бы позвонить Тому?
- Ты не могла бы позвонить Тому?
- Вы не могли бы позвонить Тому?
- Ты не мог бы позвать Тома?
- Вы не могли бы позвать Тома?

- Potresti chiamare Tom?
- Potreste chiamare Tom?
- Potrebbe chiamare Tom?

- Почему ты просто им не позвонишь?
- Почему бы тебе просто им не позвонить?
- Почему бы тебе просто их не позвать?
- Почему ты просто их не позовёшь?
- Почему бы вам просто их не позвать?

- Perché non li chiami e basta?
- Perché non le chiami e basta?
- Perché non li chiama e basta?
- Perché non le chiama e basta?
- Perché non li chiamate e basta?
- Perché non le chiamate e basta?

- Мы должны позвонить им.
- Мы должны им позвонить.
- Нам надо им позвонить.
- Нам надо их позвать.

- Dobbiamo chiamarli.
- Dobbiamo chiamarle.
- Li dobbiamo chiamare.
- Le dobbiamo chiamare.

- Вы должны позвонить им.
- Вы должны им позвонить.
- Ты должен им позвонить.
- Ты должен позвонить им.
- Ты должна позвонить им.
- Ты должна им позвонить.
- Тебе надо им позвонить.
- Вам надо им позвонить.
- Тебе надо их позвать.
- Вам надо их позвать.

- Devi chiamarli.
- Devi chiamarle.
- Deve chiamarli.
- Deve chiamarle.
- Dovete chiamarli.
- Dovete chiamarle.
- Li devi chiamare.
- Le devi chiamare.
- Li deve chiamare.
- Le deve chiamare.
- Li dovete chiamare.
- Le dovete chiamare.

- Почему ты просто ей не позвонишь?
- Почему бы тебе просто ей не позвонить?
- Почему бы тебе просто её не позвать?
- Почему ты просто её не позовёшь?
- Почему бы вам просто её не позвать?
- Почему бы вам просто ей не позвонить?

- Perché non la chiami e basta?
- Perché non la chiama e basta?
- Perché non la chiamate e basta?

- Ты можешь позвонить ей?
- Ты можешь ей позвонить?
- Ты можешь назвать её?
- Вы можете ей позвонить?
- Вы можете её позвать?

- Puoi chiamarla?
- Può chiamarla?
- Potete chiamarla?
- La puoi chiamare?
- La può chiamare?
- La potete chiamare?
- Riesci a chiamarla?
- Riesce a chiamarla?
- Riuscite a chiamarla?
- La riesci a chiamare?
- La riesce a chiamare?
- La riuscite a chiamare?

- Я должна позвонить ему.
- Я должен позвонить ему.
- Я должен ему позвонить.
- Я должна ему позвонить.
- Мне надо ему позвонить.
- Мне надо его позвать.

- Devo chiamarlo.
- Lo devo chiamare.

- Почему ты им не позвонишь?
- Почему вы им не позвоните?
- Почему ты им не позовёшь?
- Почему вы их не позовёте?
- Почему бы тебе им не позвонить?
- Почему бы вам им не позвонить?
- Почему бы вам их не позвать?
- Почему бы тебе их не позвать?
- Почему ты им не звонишь?
- Почему вы им не звоните?

- Perché non li chiami?
- Perché non le chiami?
- Perché non li chiama?
- Perché non le chiama?
- Perché non li chiamate?
- Perché non le chiamate?