Translation of "ожидается" in Italian

Ожидается дождь.

È prevista pioggia.

Завтра ожидается дождь.

Dovrebbe piovere domani.

- Через неделю-другую ожидается сильное наводнение.
- Через одну-две недели ожидается сильное наводнение.

Nel giro di una o due settimane è previsto un forte alluvione.

Ожидается, что небоскрёб будет погружаться в болото.

Si prevede che il grattacielo affondi nella palude.

В этом году ожидается хороший урожай риса.

Quest'anno promette un buon raccolto di riso.

Ожидается, что нынешняя зима будет холоднее предыдущей.

Si prevede che questo inverno sia più rigido del precedente.

- Ожидается, что Том приедет сегодня.
- Том, по идее, сегодня должен приехать.

Tom deve arrivare oggi.

Ожидается ветреная погода с дождями, мокрым снегом и гололедицей на дорогах.

È previsto tempo ventoso con pioggia, nevischio e terreno ghiacciato.

- Том не делает то, что от него ожидается.
- Том не делает того, что от него ожидают.

Tom non sta facendo ciò che ci si aspetta da lui.