Translation of "нить" in Italian

Швея вдела красную нить в иголку и начала шить.

La sarta passò un filo rosso nella cruna dell'ago e cominciò a cucire.

- Ты был когда-нить в Токио?
- Ты бывал в Токио?
- Вы бывали в Токио?
- Ты когда-нибудь был в Токио?
- Вы когда-нибудь были в Токио?

- Sei mai stato a Tokyo?
- Tu sei mai stato a Tokyo?
- Sei mai stata a Tokyo?
- Tu sei mai stata a Tokyo?
- È mai stata a Tokyo?
- Lei è mai stata a Tokyo?
- È mai stato a Tokyo?
- Lei è mai stato a Tokyo?
- Siete mai stati a Tokyo?
- Voi siete mai stati a Tokyo?
- Siete mai state a Tokyo?
- Voi siete mai state a Tokyo?

Обычная зубная щётка не проникает в межзубные пространства, где скапливается зубной налёт. Нить легко проникает между зубами, а также в поддесневые пространства. Это позволяет очищать зубной налёт в труднодоступных местах.

Il normale spazzolino da denti non penetra nello spazio interdentale, dove si accumula il tartaro. Il filo interdentale penetra in mezzo ai denti e nello spazio sub-gengivale. Questo permette di pulire lo spazio interdentale in posti difficili da raggiungere.