Translation of "неимоверно" in Italian

- Невероятно!
- Неимоверно!

Incredibile!

Зуб болел неимоверно.

Il dente faceva male in maniera incredibile.

- Том невероятно ленив.
- Том неимоверно ленив.

Tom è incredibilmente pigro.

Но, помимо всего этого, я был неимоверно горд, что это животное

Ma a parte questo, c'è un incredibile orgoglio per questo animale

Моллюсков, на которых она охотится, довольно просто поймать, но у них неимоверно твердые раковины.

Tutti i molluschi che cattura sono piuttosto facili da prendere, ma hanno gusci incredibilmente duri.

Их жизненный путь краток и неимоверно сложен. Это известный принцип: «Живи быстро, умри молодым».

Quindi devono percorrere una strada piuttosto difficile. Ma questa è la loro strategia, vivi veloce e muori giovane.