Translation of "мужик" in Italian

Эй, мужик!

- Hey, amico.
- Ehi, amico.

Её парень — ленивый мужик.

Il suo ragazzo è un uomo pigro.

- Я мужчина.
- Я человек.
- Я мужик.

- Sono un uomo.
- Io sono un uomo.

- Странный парень!
- Странный мужик!
- Странный тип!
- До чего странный тип!
- До чего странный парень!
- До чего странный мужик!

- Che tipo strano!
- Che tizio strano!

- Кто этот тип?
- Что это за мужик?
- Что это за парень?

- Chi è quel tipo?
- Chi è quel tizio?

"Звонил какой-то мужик, представился твоим братом". - "Нет у меня никакого брата".

"Ha telefonato un certo tizio, presentandosi come tuo fratello". - "No, non ho alcun fratello".

- Худой человек убил толстяка.
- Худой человек убил толстого человека.
- Худой мужик убил толстого мужика.

L'uomo magro ha ucciso l'uomo grasso.

- Том - тот мужчина, который помог Мэри.
- Том - тот мужик, который помог Мэри.
- Том - тот человек, который помог Мэри.

Tom è l'uomo che ha aiutato Mary.

- Когда-то давным-давно жили бедный мужчина и богатая женщина.
- Давным-давно жили-были бедный мужик да богатая баба.

C'era una volta un uomo povero e una donna ricca.