Translation of "любые" in Italian

Любые комментарии приветствуются.

- Qualsiasi commento è il benvenuto.
- Qualunque commento è il benvenuto.

Деньги открывают любые двери.

- I soldi aprono ogni porta.
- Il denaro apre ogni porta.

Не стесняйтесь задавать любые вопросы.

- Ponete liberamente qualsiasi domanda.
- Ponga liberamente qualsiasi domanda.

Здесь мы чиним любые часы.

Qui noi aggiustiamo ogni tipo di orologio.

У нее есть удивительная способность преодолевать любые препятствия.

Lei ha la splendida capacità di superare qualsiasi ostacolo.

- Выбери три книги наугад.
- Выбери любые три книги.
- Выберите любые три книги.
- Выбери наугад три книги.
- Выберите наугад три книги.

- Scegli tre libri a caso.
- Scegliete tre libri a caso.
- Scelga tre libri a caso.

Можешь покупать и читать любые книги в любое время.

Puoi comprare e leggere i tuoi libri in qualsiasi momento.

Я люблю любые орехи: грецкие, кедровые, миндаль, фисташки, фундук, кешью.

Mi piacciono diversi frutti in guscio: noci, pini, mandorle, pistacchi, nocciole, anacardi.

Мы должны ещё раз с ними встретиться и прояснить любые недопонимания.

Dobbiamo incontrarci di nuovo con loro e chiarire ogni fraintendimento.

Том читает всё, что попадается под руку: любые книги, брошюры, журналы, газеты.

Tom legge tutto ciò che gli capita tra le mani: qualsiasi libro, opuscolo, rivista o giornale.