Translation of "кошмар" in Italian

- Это был ночной кошмар.
- Это был кошмар.

Era un incubo.

Это был кошмар.

Era un incubo.

Вам приснился кошмар.

- Ha avuto un incubo.
- Lei ha avuto un incubo.
- Ha fatto un incubo.
- Avete fatto un incubo.

Им приснился кошмар.

- Hanno avuto un incubo.
- Loro hanno avuto un incubo.

Ей приснился кошмар.

- Ha avuto un incubo.
- Lei ha avuto un incubo.

Мэри приснился кошмар.

Marie ha avuto un incubo.

Мне приснился кошмар.

- Ho avuto un incubo.
- Io ho avuto un incubo.

- Какой кошмар!
- Какой ужас!

Che orrore!

Это какой-то кошмар.

È proprio come un incubo.

Мне только что приснился кошмар.

Ho appena avuto un incubo.

Мне приснился ночной кошмар про вампиров.

- Ho avuto un incubo sui vampiri.
- Io ho avuto un incubo sui vampiri.
- Ebbi un incubo sui vampiri.
- Io ebbi un incubo sui vampiri.

- Какой кошмар!
- Какой ужас!
- Какая дикость!

Quanta brutalità!

- Какой кошмар!
- Какой ужас!
- Это ужасно!

Com'è terribile!

- Тому приснился плохой сон.
- Тому приснился кошмар.

Tom ha avuto un incubo.

Ему приснился ночной кошмар, и он проснулся весь в поту.

Lui ha avuto un incubo e si è svegliato coperto di sudore.

Они не могли вздремнуть или выпить кофе, одним словом, это был кошмар.

A proposito, niente sonnellini né caffeina, una tristezza per tutti.