Translation of "искусстве" in Italian

Это революция в искусстве.

Questa è una rivoluzione nell'arte.

- Я ничего не понимаю в искусстве.
- Я ничего не знаю об искусстве.
- Я не разбираюсь в искусстве.

- Non so niente sull'arte.
- Io non so niente sull'arte.
- Non so nulla sull'arte.
- Io non so nulla sull'arte.

Он говорил только об искусстве.

Lui parlava solo di arte.

У Тома хорошие предпочтения в искусстве.

Tom ha buon gusto per l'arte.

Ему хотелось говорить только об искусстве.

Lui voleva solo parlare di arte.

В ораторском искусстве Тому нет равных.

Nell'arte oratoria Tom non ha eguali.

- Что вы думаете о современном искусстве?
- Каковы ваши мысли о современном искусстве?
- Что ты думаешь о современном искусстве?
- Как вы относитесь к современному искусству?
- Как ты относишься к современному искусству?
- Как Вы относитесь к современному искусству?
- Что Вы думаете о современном искусстве?

- Cosa ne pensi dell'arte moderna?
- Cosa ne pensa dell'arte moderna?
- Cosa ne pensate dell'arte moderna?

В искусстве, как и в любви, инстинктов вполне достаточно.

Nell'arte, come nell'amore, l'istinto è sufficientemente buono.

Это вполне в ее духе. Исключительная изобретательность в искусстве притворства.

Ed ecco come funziona. Un'incredibile creatività nell'ingannare.

Увиденное не очень вяжется с моими представлениями о современном искусстве.

Quello che ho visto non è molto in sintonia con le mie idee dell'arte contemporanea.

- На столе лежат книги об искусстве.
- На столе лежат книги по искусству.

Ci sono dei libri sull'arte sul tavolo.