Translation of "здешней" in Italian

Терпеть не могу вкус здешней воды.

- Odio il sapore dell'acqua qui.
- Odio il sapore dell'acqua qua.

Я наконец привык к здешней жизни.

Finalmente mi sono abituato alla vita di qui.

Значительная часть здешней фауны активна по ночам.

Gran parte della vita qui agisce di notte.

- Я сыт по горло местной едой.
- Я сыт по горло здешней едой.

Mi sono stufato del cibo di qui.

- Том не привык к здешней пище.
- Том не привык к местной пище.

Tom non è abituato al cibo del posto.