Translation of "засмеялась" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "засмеялась" in a sentence and their italian translations:

- Зрители засмеялись.
- Публика засмеялась.
- Аудитория засмеялась.

- Il pubblico ha riso.
- Il pubblico rise.

Она засмеялась.

- Si è messa a ridere.
- Lei si è messa a ridere.

Она нервно засмеялась.

- Ha riso nervosamente.
- Rise nervosamente.

Увидев меня, она засмеялась.

Nel momento in cui mi vide lei cominciò a ridere.

- Она рассмеялась.
- Она засмеялась.

- Ha riso.
- Rise.
- Lei ha riso.
- Lei rise.

- Я засмеялась.
- Я рассмеялась.

- Mi sono messa a ridere.
- Sono scoppiata a ridere.

- Когда Мэри увидела Тома голым, она засмеялась.
- Мэри засмеялась, увидев Тома голым.

- Quando Mary ha visto Tom nudo, ha iniziato a ridere.
- Quando Mary vide Tom nudo, iniziò a ridere.

"Дети должны гулять на свежем воздухе! А не сидеть целый день за компьютером!" - "В отличие от их матери, ты хочешь сказать?" - "Вот именно!" - засмеялась Мэри.

"I bambini dovrebbero camminare all'aria aperta e non stare seduti tutto il giorno davanti al computer!" "Al contrario della loro madre, vuoi dire?" "Ecco appunto" rise Maria.

Она полезла на большой стул и упала; потом села на средний стул, на нём было неловко; потом села на маленький стульчик и засмеялась,— так было хорошо.

Lei si arrampicò sulla sedia grande e cadde; poi si sedette sulla sedia media ed era scomoda su di essa, poi si sedette sulla piccola seggiolina e si mise a ridere, - era così bello.