Translation of "горячо" in Italian

И по-прежнему жарко. Горячо-горячо.

E fa ancora caldo. Molto caldo.

Здесь горячо.

C'è caldo qui.

Это горячо?

- È caldo?
- È calda?
- È bollente?
- È piccante?
- Fa caldo?

Горячо, бля!

Fa un caldo boia.

Он горячо любит музыку.

- Lui è un appassionato di musica ardente.
- È un appassionato di musica ardente.

- Здесь горячо.
- Жарко тут.

- C'è caldo qua.
- C'è caldo qui.

- Довольно жарко.
- Довольно горячо.

Fa abbastanza caldo.

Куй железо, пока горячо.

- Bisogna battere il ferro finché è caldo.
- Batti il ferro finché è caldo.
- Batta il ferro finché è caldo.
- Battete il ferro finché è caldo.

Однополый брак - горячо обсуждаемая проблема.

Il matrimonio gay è un problema molto discusso.

- Как горячо!
- Какая жара!
- Как же жарко!

- Che caldo che c'è!
- Che caldo che fa!

Дорогие друзья, горячо поздравляю всех вас с праздником святой Пасхи!

Cari amici, tantissimi auguri di una buona e santa Pasqua ad ognuno di voi!

Его жена ушла из жизни, оставив после себя двух горячо любимых детей.

- Sua moglie è morta lasciandosi alle spalle i loro due cari figli.
- Sua moglie morì lasciandosi alle spalle i loro due cari figli.

Я был бы тебе горячо признателен, если бы ты оставила нас в покое.

Ti sarei estremamente grato se volessi lasciarci in pace.

- Я не могу пить или есть слишком горячие вещи.
- Я не могу есть и пить, если очень горячо.

- Non posso bere o mangiare delle cose molto calde.
- Non posso ingerire delle cose molto calde.