Translation of "выходила" in Italian

Я выходила замуж.

- Mi sono sposata.
- Io mi sono sposata.

Она больше не выходила из норы.

Non usciva dalla tana.

- Она вчера вообще не выходила из своей комнаты.
- Она вчера вообще не выходила из комнаты.

Non ha mai lasciato la sua stanza ieri.

Я видел, как Андреа выходила из дома.

Ho visto quando Andrea è uscita di casa.

Мои родители не хотят, чтобы я выходила замуж.

I miei genitori non vogliono che mi sposi.

Том не хотел, чтобы Мэри выходила из комнаты.

Tom non voleva che Mary uscisse dalla stanza.

- Лучше бы я не выходила за него замуж.
- Зря я вышла за него замуж.

Vorrei non averlo sposato.

- Мои родители не хотят, чтобы я выходила замуж.
- Мои родители не хотят, чтобы я женился.

I miei genitori non vogliono che mi sposi.

- Когда в последний раз Вы выходили в Интернет.
- Когда в последний раз ты выходил в Интернет.
- Когда в последний раз ты выходила в Интернет.

- Quand'è stata l'ultima volta che ti sei connesso a Internet?
- Quand'è stata l'ultima volta che ti sei connessa a Internet?
- Quand'è stata l'ultima volta che si è connesso a Internet?
- Quand'è stata l'ultima volta che si è connessa a Internet?
- Quand'è stata l'ultima volta che vi siete connessi a Internet?
- Quand'è stata l'ultima volta che vi siete connesse a Internet?

- Лучше бы я на тебе не женился.
- Лучше бы я не выходила за тебя замуж.
- Зря я вышла за тебя замуж.
- Зря я на тебе женился.

- Vorrei non averla sposata.
- Vorrei non averti sposato.
- Vorrei non averti sposata.
- Vorrei non avervi sposati.
- Vorrei non avervi sposate.

- Я три дня не выходила из комнаты.
- Я три дня не выходил из своей комнаты.
- Я три дня не покидал свою комнату.
- Я три дня не выходил из комнаты.

- Non lascio la mia stanza da tre giorni.
- Io non lascio la mia stanza da tre giorni.
- Non lascio la mia camera da tre giorni.
- Io non lascio la mia camera da tre giorni.