Translation of "острова" in Italian

В море есть острова.

- Ci sono isole nel mare.
- Ci sono delle isole sul mare.
- Ci sono delle isole nel mare.

Британские Виргинские острова - налоговый рай.

Le Isole Vergini britanniche sono un paradiso fiscale.

Поездки на острова стоят недёшево.

I viaggi alle isole non sono economici.

Экскурсии на острова не дешёвые.

Le escursioni sull'isola non sono a buon mercato.

Мы доставим его в аэропорт острова.

Lo recapiteremo all'aeroporto dell'isola.

Экономика этого острова зависит от рыбной ловли.

L'economia di quell'isola dipende dalla pesca.

Корсика — это остров. Корсика и Сицилия — острова.

La Corsica è un’isola. La Corsica e la Sicilia sono isole.

как у острова Сарк в проливе Ла-Манш.

e delle coste, come questa di Sark, che è nella Manica.

Мы перебрались с острова на материк на пароме.

Abbiamo preso un traghetto dall'isola alla terraferma.

Основные острова Японии - Хоккайдо, Сикоку, Хонсю и Кюсю.

Le isole principali del Giappone sono Hokkaido, Shikoku, Honshu e Kyushu.

- Островитяне высокие и сильные.
- Жители острова высокие и сильные.

Gli abitanti dell'isola sono alti e forti.

лёд смешивается с водой и стекает с поверхности острова в океан.

che incanalano ghiaccio e acqua dalla Groenlandia verso l'oceano.

Под морской поверхностью эти острова соединены друг с другом коралловыми рифами.

Sotto la superficie dell'acqua queste isole sono collegate da barriere coralline.

В империю также входили острова Кипр, Крит, Родос, Мальта и Сицилия.

L'impero includeva anche le isole di Cipro, Creta, Rodi, Malta e Sicilia.

Первые лучи солнца пробились через завесу облаков, и показались очертания скалистого острова.

I primi raggi di sole bucano la coltre di nebbia e i contorni di un'isola rocciosa divengono visibili.