Translation of "выполнить" in Italian

выполнить сложный маневр стыковки .

una difficile manovra di attracco .

Том отказался выполнить приказ.

- Tom si è rifiutato di eseguire l'ordine.
- Tom si rifiutò di eseguire l'ordine.

Позвольте мне выполнить эту работу.

Permettetemi di compiere questo lavoro.

Мне нужно выполнить одно поручение.

Ho una missione da compiere.

Он не мог выполнить работу.

Lui non riusciva a finire il lavoro.

Том может выполнить эту работу один.

- Tom può fare questo lavoro da solo.
- Tom riesce a fare questo lavoro da solo.

Ты должен был выполнить приказы Тома.

- Avresti dovuto seguire gli ordini di Tom.
- Tu avresti dovuto seguire gli ordini di Tom.
- Avreste dovuto seguire gli ordini di Tom.
- Voi avreste dovuto seguire gli ordini di Tom.
- Avrebbe dovuto seguire gli ordini di Tom.
- Lei avrebbe dovuto seguire gli ordini di Tom.

Мой отец должен выполнить эту работу.

Mio padre deve fare il lavoro.

Я хочу выполнить план любой ценой.

Voglio realizzare il piano a tutti i costi.

Так что позволим солнцу выполнить свою работу.

Ok, lasciamo che il sole faccia il suo dovere.

Тебе нужно было выполнить это давным-давно.

- Avresti dovuto completarlo molto tempo fa.
- Avresti dovuto completarla molto tempo fa.
- Avreste dovuto completarlo molto tempo fa.
- Avreste dovuto completarla molto tempo fa.
- Avrebbe dovuto completarlo molto tempo fa.
- Avrebbe dovuto completarla molto tempo fa.

Она помогла своему мужу выполнить его работу.

- Aiutò suo marito nel suo lavoro.
- Lei aiutò suo marito nel suo lavoro.
- Ha aiutato suo marito nel suo lavoro.
- Lei ha aiutato suo marito nel suo lavoro.

Мы были неспособны выполнить домашнее задание вовремя.

Non siamo riusciti a finire in tempo i compiti per casa.

Вы должны выполнить упражнение, используя косвенную речь.

Dovete eseguire l'esercizio utilizzando il discorso indiretto.

Том не смог выполнить данное им обещание.

- Tom ha fallito nel mantenere la sua promessa.
- Tom fallì nel mantenere la sua promessa.

Я не настолько хорошо говорю по-французски, чтобы выполнить эту задачу.

Non parlo abbastanza bene in francese per portare a termine questo compito.

- Мне не выполнить эту работу без тебя.
- Я не могу делать эту работу без тебя.

Non posso fare questo lavoro senza di te.

У него было слишком много задач, которые нужно было выполнить в его вычислительном цикле, и он отбрасывал некоторые, чтобы продолжить

Aveva troppe attività da completare nel suo ciclo di elaborazione e ne stava abbandonando alcune per continuare a

- Ты поможешь мне с домашней работой по английскому языку?
- Ты поможешь мне сделать уроки по английскому языку?
- Ты поможешь мне выполнить домашнее задание по английскому языку?

- Mi aiuterai con i miei compiti d'inglese?
- Mi aiuterà con i miei compiti d'inglese?
- Mi aiuterete con i miei compiti d'inglese?