Translation of "маневр" in Italian

выполнить сложный маневр стыковки .

una difficile manovra di attracco .

Но они применяют скверный маневр, чтобы дополнить свой рацион. Поглощают насекомых.

Ma hanno un modo macabro per integrare la propria dieta. Sono piante carnivore.

Так называемый «Смоленский маневр» был проведён Наполеоном в своих лучших традициях.

La cosiddetta "manovra di Smolensk" è stata Napoleone al suo meglio.

Гамбит - это дебютный маневр, в котором пешка обычно предлагается, чтобы получить преимущество позиции, сломать центральную структуру соперника или ускорить развитие фигур.

Il gambetto è una manovra di apertura in cui viene solitamente offerto un pedone per guadagnare un vantaggio di posizione, per rompere la struttura centrale dell'avversario o per accelerare lo sviluppo dei pezzi.