Translation of "немец" in Spanish

- Ты немец?
- Вы немец?

- ¿Sos alemán?
- ¿Eres alemán?
- ¿Es usted alemán?
- ¿Es alemán?

Он немец.

Es alemán.

- По происхождению он немец.
- Он немец по происхождению.

Él es de origen alemán.

- Ты немец?
- Ты немка?
- Вы немец?
- Вы немка?

- ¿Sos alemán?
- ¿Eres alemán?
- ¿Eres alemana?
- ¿Es usted alemán?
- ¿Es usted alemana?
- ¿Es alemán?
- ¿Es alemana?

Мой друг — немец.

Mi amigo es alemán.

Вы итальянец или немец?

¿Usted es italiano o alemán?

Вы ведь немец, так?

¿Eres alemán, o no?

Ты итальянец или немец?

¿Eres italiano o alemán?

Он немец по происхождению.

Él es alemán de nacimiento.

Нет, сэр, я немец.

No, señor, soy alemán.

Ганс, мой брат, — немец.

Hans, mi hermano, es alemán.

Один немец иммигрировал в Америку

Un hombre alemán emigró a América

Судя по акценту, он немец.

Por su acento, uno puede reconocer que él es alemán.

Он не немец, а австриец.

No es alemán, sino austríaco.

Тот, кто родился в Германии, — немец.

El que nace en Alemania es alemán.

- Я не немка.
- Я не немец.

- No soy alemán.
- No soy alemana.
- Yo no soy alemán.
- Yo no soy alemana.

тут есть афроамериканец, азиат, француз, немец, русский,

estadounidenses de origen africano y asiático, franceses, alemanes, rusos,

- Судя по акценту, он немец.
- Акцент выдаёт в нём немца.
- По его акценту можно понять, что он немец.

Por su acento, uno puede reconocer que él es alemán.

По его акценту я могу сказать, что он немец.

Por su acento sé que es alemán.

Человек, с которым я разговаривал, не американец, а немец.

El hombre al que le hablé no era americano, sino alemán.

Подлинный немец не переносит французов, но охотно пользует их вина.

Un verdadero alemán no soporta a los franceses, aunque con gusto se beba sus vinos.

Гарри-немец стал гораздо более уверенным и прямолинейным в своих высказываниях,

se vuelve más decisivo y directo sobre lo que quiere decir

На каждом судне должен быть американец и немец — работники почтовой службы.

Todo buque debe tener un empleado postal estadounidense y un alemán.

- Акцент выдаёт в нём немца.
- По его акценту можно понять, что он немец.

Por su acento, uno puede reconocer que él es alemán.

Штефан - немец. Немецкий - его родной язык. Он прекрасно знает и другие языки, такие как итальянский, эсперанто и токипона.

Stephan es alemán. El alemán es su lengua materna. Conoce perfectamente otros idiomas, como italiano, esperanto y Toki Pona.