Translation of "Отдай" in Italian

Отдай.

Dammelo.

- Отдай!
- Верни!
- Отдай его!
- Верни его!
- Отдай это!
- Верни это!

Ridallo!

Отдай ее!

Ridalla!

- Отдай!
- Верни!

Ridalla!

Просто отдай приказ.

- Dai l'ordine e basta.
- Dia l'ordine e basta.
- Date l'ordine e basta.

Отдай объедки свиньям.

Dai gli avanzi ai maiali.

Отдай деньги Тому.

Dai i soldi a Tom.

Отдай их Тому.

Restituiscili a Tom.

- Отдай!
- Верни!
- Отдайте его!

- Ridalla!
- Ridallo!
- Ridatelo!
- Ridatela!

Отдай эту копию Тому.

- Dai questa copia a Tom.
- Date questa copia a Tom.
- Dia questa copia a Tom.

- Отдай это!
- Верни это!

Ridallo!

Отдай позавчерашний суп собаке.

Dai la zuppa dell'altroieri al cane.

Отдай мне мою долю.

Dammi la mia parte.

Отдай эту книгу Тому.

Restituisci questo libro a Tom.

Отдай это назад Тому.

Ridallo a Tom.

- Отдай ему мяч обратно!
- Верни ему мяч!
- Возврати ему мяч!
- Отдай ему мяч назад!

- Ridagli la palla!
- Ridategli la palla!
- Gli ridia la palla!

- Верни его Тому.
- Отдай это Тому.

Restituiscilo a Tom.

Отдай это тому, кто в этом нуждается.

- Dallo a chiunque ne abbia bisogno.
- Dalla a chiunque ne abbia bisogno.
- Datelo a chiunque ne abbia bisogno.
- Datela a chiunque ne abbia bisogno.
- Lo dia a chiunque ne abbia bisogno.
- La dia a chiunque ne abbia bisogno.

Отдай эту книгу тому, кому она нужна.

Da' questo libro a chiunque lo voglia.

- Отдай всё это Тому.
- Отдайте всё это Тому.

- Dallo tutto a Tom.
- Dalla tutta a Tom.
- Datelo tutto a Tom.
- Datela tutta a Tom.
- Lo dia tutto a Tom.
- La dia tutta a Tom.

- Отдай это!
- Верни это!
- Отдайте это!
- Верните это!

- Ridallo.
- Ridalla.
- Ridatelo.
- Ridatela.
- Lo ridia.
- La ridia.

- Отдай мне мои деньги.
- Дай мне мои деньги.

- Dammi i miei soldi.
- Datemi i miei soldi.
- Mi dia i miei soldi.

- Отдайте мне моё пиво.
- Отдай мне моё пиво.

Dammi la mia birra.

- Отдай мне мою долю.
- Отдайте мне мою долю.

- Dammi la mia porzione.
- Mi dia la mia porzione.
- Datemi la mia porzione.

- Отдай ему эту копию.
- Передайте эту копию ему.

- Dai questa copia a lui.
- Dia questa copia a lui.
- Date questa copia a lui.

Собака это есть не будет, отдай лучше свиньям.

Il cane non mangerà questo, meglio che lo dai ai maiali.

- Дай это Тому.
- Дайте это Тому.
- Отдай это Тому.

- Dai questo a Tom.
- Dia questo a Tom.
- Date questo a Tom.

- Отдай ей это письмо, когда она придет.
- Отдайте ей это письмо, когда она придёт.
- Отдай ей это письмо, когда она придёт.

- Dalle questa lettera quando viene.
- Datele questa lettera quando viene.
- Le dia questa lettera quando viene.

- Дай ключ Тому.
- Дай Тому ключ.
- Дайте Тому ключ.
- Отдай Тому ключ.
- Отдайте Тому ключ.
- Отдайте ключ Тому.
- Отдай ключ Тому.

- Dai la chiave a Tom.
- Dia la chiave a Tom.
- Date la chiave a Tom.

- Отдай мне пульт от телевизора.
- Верни мне пульт от телевизора.

Ridammi il telecomando.

- Дай мне ключи.
- Дайте мне ключи.
- Отдай ключи мне.
- Отдайте ключи мне.

- Dammi le chiavi.
- Mi dia le chiavi.
- Datemi le chiavi.

- Если придёт Том, отдай ему это.
- Если придёт Том, отдайте ему это.

- Se viene Tom, dagli questo.
- Se viene Tom, dategli questo.
- Se viene Tom, gli dia questo.

- Дай мне свои деньги!
- Отдай мне свои деньги!
- Дайте мне свои деньги!

- Dammi i tuoi soldi!
- Mi dia i suoi soldi!
- Datemi i vostri soldi!
- Dammi il tuo denaro!
- Mi dia il suo denaro!
- Datemi il vostro denaro!

- Отдай Тому всё, что у тебя есть.
- Отдайте Тому всё, что у вас есть.

- Dai a Tom tutto quello che hai.
- Dia a Tom tutto quello che ha.
- Date a Tom tutto quello che avete.

- Верни мою сумку.
- Верните мою сумку.
- Отдай мою сумку.
- Отдайте мою сумку.
- Верни мне мою сумку.
- Отдай мне мою сумку.
- Верни мне сумку.
- Верните мне мою сумку.
- Отдайте мне мою сумку.

- Ridammi la mia borsa.
- Mi ridia la mia borsa.
- Ridatemi la mia borsa.

- Дай его Тому.
- Дайте его Тому.
- Дай её Тому.
- Дайте её Тому.
- Отдай это Тому.

- Dallo a Tom.
- Dalla a Tom.
- Lo dia a Tom.
- La dia a Tom.
- Datelo a Tom.
- Datela a Tom.

- Дай мне все деньги.
- Дайте мне все деньги.
- Отдай мне все деньги.
- Отдайте мне все деньги.

- Dammi tutti i soldi.
- Datemi tutti i soldi.
- Mi dia tutti i soldi.

- Верни Тому его деньги.
- Верните Тому его деньги.
- Отдай Тому его деньги.
- Отдайте Тому его деньги.

- Ridai a Tom i suoi soldi.
- Ridia a Tom i suoi soldi.
- Ridate a Tom i suoi soldi.

- Отдай мне мою ручку.
- Верни мне мою ручку.
- Отдайте мне мою ручку.
- Верните мне мою ручку.

- Ridammi la mia biro.
- Ridammi la mia penna.
- Ridatemi la mia biro.
- Ridatemi la mia penna.
- Mi ridia la mia biro.
- Mi ridia la mia penna.

- Отдай мне пульт от телевизора.
- Верни мне пульт дистанционного управления телевизором.
- Отдай мне пульт.
- Верни мне пульт.
- Верни мне пульт от телевизора.
- Верните мне пульт от телевизора.
- Отдайте мне пульт от телевизора.
- Отдайте мне пульт.
- Верните мне пульт.

- Ridammi il telecomando.
- Ridatemi il telecomando.
- Mi ridia il telecomando.

- Просто дай его Тому.
- Просто дай это Тому.
- Просто дай её Тому.
- Просто дайте его Тому.
- Просто дайте её Тому.
- Просто отдай это Тому.

Restituiscilo semplicemente a Tom.