Translation of "Умираю" in Italian

Умираю.

Sto morendo.

Я умираю.

- Sto morendo.
- Io sto morendo.

Я умираю?

Sto morendo?

- Умираю от любопытства!
- Я умираю от любопытства!

Muoio di curiosità!

- Я проголодался!
- Умираю от голода!
- Умираю с голоду!
- Я умираю с голоду!

Muoio di fame!

- Умираю с голоду!
- Умираю есть хочу.
- Умираю с голоду.
- Я очень хочу есть.

- Sto morendo di fame.
- Io sto morendo di fame.

- Я умираю за тебя.
- Я умираю за вас.

- Muoio per te.
- Io muoio per te.
- Muoio per voi.
- Io muoio per voi.
- Muoio per lei.
- Io muoio per lei.
- Sto morendo per te.
- Io sto morendo per te.
- Sto morendo per lei.
- Io sto morendo per lei.
- Sto morendo per voi.
- Io sto morendo per voi.

Я не умираю.

- Non sto morendo.
- Io non sto morendo.

Умираю с голоду.

- Muoio di fame!
- Sto morendo di fame.

Умираю от холода.

Muoio di freddo.

Умираю с голоду!

- Sto morendo di fame.
- Io sto morendo di fame.

Умираю - хочу кофе!

Muoio dalla voglia di un caffè.

Умираю от скуки.

Mi annoio a morte.

- Я проголодался!
- Я проголодался.
- Умираю от голода!
- Я умираю от голода!
- Умираю с голоду!

- Muoio di fame!
- Sto morendo di fame.

Умираю хочу увидеть Кумико.

- Muoio dalla voglia di vedere Kumiko.
- Io muoio dalla voglia di vedere Kumiko.
- Sto morendo dalla voglia di vedere Kumiko.
- Io sto morendo dalla voglia di vedere Kumiko.

Умираю хочу замороженного йогурта.

- Muoio dalla voglia di mangiare uno yogurt ghiacciato.
- Io muoio dalla voglia di mangiare uno yogurt ghiacciato.

Я умираю от скуки.

- Sono annoiato a morte.
- Io sono annoiato a morte.
- Sono annoiata a morte.
- Io sono annoiata a morte.

Я умираю за тебя.

Sto morendo per voi.

Я умираю от усталости.

Sono morti di fatica.

Слишком поздно. Я умираю.

È troppo tardi. Sto morendo.

- Я умираю от голода.
- Я изголодался.
- Умираю есть хочу.
- Я изголодалась.

- Sono affamato.
- Io sono affamato.
- Sono famelico.
- Io sono famelico.
- Sono famelica.
- Io sono famelica.
- Sono affamata.
- Io sono affamata.

Я уже умираю с голоду.

- Sto già morendo di fame.
- Io sto già morendo di fame.

Я умираю от желания увидеть тебя.

- Sto morendo dalla voglia di vederti.
- Io sto morendo dalla voglia di vederti.
- Sto morendo dalla voglia di vedervi.
- Sto morendo dalla voglia di vederla.
- Io sto morendo dalla voglia di vederla.

Умираю от желания что-нибудь съесть.

- Sto morendo dalla voglia di mangiare qualcosa.
- Io sto morendo dalla voglia di mangiare qualcosa.

Я умираю от жажды. Дайте воды!

Sto morendo di sete. Datemi dell'acqua!

- Я со смеху умер!
- Умираю со смеху!

- Sono morto dal ridere!
- Io sono morto dal ridere!

Я умираю от желания узнать, что внутри.

Muoio dal desiderio di sapere cosa c'è dentro.

Я умираю от желания выпить что-нибудь холодное.

Muoio dalla voglia di una bibita fredda.

- Я умираю от жажды.
- Я сейчас умру от жажды.

- Muoio di sete.
- Io muoio di sete.
- Sto morendo di sete.
- Io sto morendo di sete.

"Я умираю без тебя". - "Я приду на твои похороны".

- "Morirò senza di te." "Verrò al tuo funerale."
- "Io morirò senza di te." "Verrò al tuo funerale."

Когда Том рассказывает о своей работе, я умираю от скуки.

Quando Tom parla del suo lavoro io muoio di noia.

Я умираю от голода! Я три дня ничего не ел.

- Sto morendo di fame! Sono tre giorni che non mangio.
- Sto morendo di fame! Non ho mangiato niente per tre giorni.