Translation of "Мама" in Italian

0.012 sec.

Examples of using "Мама" in a sentence and their italian translations:

- Твоя мама дома?
- Мама дома?
- Ваша мама дома?

- Tua madre è a casa?
- Tua madre è in casa?

- Где мама?
- Где моя мама?

Dov'è la mia mamma?

- Твоя мама дома?
- Мама дома?

Tua madre è a casa?

- Мне мама звонила.
- Мне позвонила мама.

- Mia madre mi ha chiamato.
- Mia madre mi ha chiamata.
- Mia madre mi chiamò.

- Твоя мама здесь?
- Ваша мама здесь?

- Tua madre è qui?
- Sua madre è qui?
- Vostra madre è qui?

- Где твоя мама?
- Где ваша мама?

- Dov'è tua madre?
- Dov'è sua madre?
- Dov'è vostra madre?

Как мама?

- Come sta vostra madre?
- Come sta sua madre?

Мама плакала.

Mamma pianse.

Где мама?

Dov'è la mamma?

Мама дома.

Mia madre è a casa.

Мама вышла.

Mia madre è fuori.

Мама здесь?

La mamma è qui?

- Как твоя мать?
- Как мама?
- Как ваша мама?
- Как твоя мама?

- Come sta tua madre?
- Come sta vostra madre?
- Come sta sua madre?

- Его мама тебя зовёт.
- Её мама тебя зовёт.
- Тебе звонит его мама.
- Тебе звонит её мама.

Sua madre ti sta chiamando.

- Мама всегда занята.
- Моя мама всегда занята.
- Мама всё время занята.
- Моя мама всё время занята.

Mia madre è sempre occupata.

- Моя мама красивая.
- У меня красивая мама.

Mia madre è bella.

- Мама готовит ужин.
- Моя мама готовит ужин.

Mia madre sta preparando la cena.

- Моя мама готовит обед.
- Мама готовит ужин.

Mia madre sta preparando la cena.

- Моя мама — активная.
- У меня активная мама.

Mia madre è attiva.

- Моя мама меня балует.
- Мама меня балует.

Mia mamma mi vizia.

- Думаю, мама знает.
- Думаю, мама в курсе.
- Я думаю, что моя мама знает.

- Penso che mia mamma lo sappia.
- Io penso che mia mamma lo sappia.

- Твоя мама меня убьёт.
- Ваша мама меня убьёт.

- Tua madre mi ucciderà.
- Sua madre mi ucciderà.
- Vostra madre mi ucciderà.

- Её мама тебя зовёт.
- Тебе звонит её мама.

- Sua madre ti sta chiamando.
- Sua madre vi sta chiamando.
- Sua madre la sta chiamando.

- Ваша мама сейчас дома?
- Твоя мама сейчас дома?

- Tua madre è in casa ora?
- Tua madre è in casa adesso?
- Sua madre è in casa adesso?
- Sua madre è in casa ora?
- Vostra madre è in casa adesso?
- Vostra madre è in casa ora?

- Что твоя мама скажет?
- Что скажет твоя мама?

- Cosa dirà tua mamma?
- Che cosa dirà tua mamma?
- Che dirà tua mamma?

Мама — клинический психолог,

Mia madre è psicoterapeuta,

Спокойной ночи, мама.

Buona notte, mamma.

Её сопровождала мама.

- Era accompagnata da sua madre.
- Lei era accompagnata da sua madre.

Мама на кухне.

Mia madre è in cucina.

Мама всегда права.

La mamma ha sempre ragione.

Мама удивилась новостям.

La mamma rimase sorpresa per le notizie.

Это моя мама.

Questa è mia madre.

Мама Тома плакала.

La madre di Tom stava piangendo.

Где твоя мама?

- Dov'è la tua mammina?
- Dov'è la sua mammina?
- Dov'è la vostra mammina?

Где моя мама?

Dov'è mia madre?

Мама на работе.

La mamma è al lavoro.

Мама старше папы.

- La mamma è più vecchia del papà.
- La mamma è più anziana del papà.

Мама печёт пирог.

- La mamma sta facendo una torta.
- La mamma sta preparando una torta.

Моя мама беспокоится.

Mia mamma si preoccupa.

Тому мама звонит.

La mamma di Tom lo sta chiamando al telefono.

Пришла ваша мама.

- È venuta vostra mamma.
- Vostra mamma è qui.

Она ваша мама?

Lei è vostra mamma?

Она твоя мама?

Lei è tua mamma?

Мама мной гордится.

- Mia mamma è fiera di me.
- Mia mamma è orgogliosa di me.

Мама Тома умирает.

La madre di Tom sta morendo.

Тебя мама зовёт.

La mamma ti sta chiamando.

Вас мама зовёт.

La mamma vi sta chiamando.

Моя мама - француженка.

Mia madre è francese.

- Моя мама очень любит чай.
- Мама очень любит чай.

- Mia madre ama davvero il tè.
- Mia madre ama veramente il tè.

- Мама оставила мне сообщение.
- Моя мама оставила мне сообщение.

- Mia madre mi ha lasciato un messaggio.
- Mia madre mi lasciò un messaggio.

- Где твоя мама?
- Где ваша мама?
- Где твоя мать?

- Dov'è tua madre?
- Dov'è sua madre?
- Dov'è vostra madre?

- Мама купила мне эту книгу.
- Мама купила мне книгу.

La mamma mi ha comprato il libro.

- У меня недавно умерла мама.
- Моя мама недавно умерла.

- Mia madre è deceduta recentemente.
- Mia madre è deceduta di recente.

- Мама говорит, что я хорошенький.
- Мама говорит, что я хорошенькая.
- Мама говорит, что я симпатичный.

- Mia mamma dice che sono carina.
- Mia mamma dice che sono carino.

- Моя мать всё время занята.
- Мама всегда занята.
- Моя мама всегда занята.
- Мама всё время занята.
- Моя мама всё время занята.

Mia madre è sempre occupata.

- Мама говорит, что я смышлёный.
- Мама говорит, что я смышлёная.

- Mia mamma dice che sono intelligente.
- Mia mamma dice che io sono intelligente.

- Мать Тома умерла.
- У Тома умерла мама.
- Мама Тома умерла.

La madre di Tom è morta.

- Моя мама считает меня умным.
- Моя мама считает меня умной.

Mia mamma mi ritiene intelligente.

Мама всегда говорила мне,

Mia madre mi ha sempre detto

Мама стирает каждый день.

Mamma fa il bucato ogno giorno.

Моя мама рано встаёт.

Mia madre si alza presto.

Моя мама делает торт.

Mia madre sta preparando una torta.

Мама связала мне свитер.

Mia madre mi ha fatto un maglione.

Мама готовит мне еду.

Mia madre mi cucina i pasti.

Вы, наверное, мама Тома?

- Devi essere la madre di Tom.
- Tu devi essere la madre di Tom.
- Deve essere la madre di Tom.
- Lei deve essere la madre di Tom.

Мама, Мэри меня бьёт!

Mamma, Mary mi sta picchiando!

Ваша мама меня убьёт.

Tua madre mi ucciderà.

И твоя мама тоже.

E anche tua mamma.

Моя мама на кухне.

Mia madre è in cucina.

Мама забыла посолить салат.

- Mia madre ha dimenticato di aggiungere il sale all'insalata.
- Mia madre ha dimenticato di mettere il sale nell'insalata.

Мама купила нам щенка.

- La mamma ci ha comprato un cucciolo.
- La mamma ci comprò un cucciolo.

Моя мама любит музыку.

Mia madre ama la musica.

Мама два дня болела.

Mia madre è stata malata per due giorni.

Мама ушла на работу.

La mamma è andata al lavoro.