Translation of "немало" in Hungarian

Том совершил немало преступлений.

- Tom sok bűnt követett el.
- Tom sok bűncselekményt követett el.

Том доставил немало хлопот.

Tom elég sok bajt okozott.

Потому что есть немало людей, которые скажут:

Mert sokan vannak, akik erre azt mondják:

Немало людей говорили мне не есть там.

Egy csomó ember mondta, hogy ne egyek ott.

Экспансия Римской империи уничтожила немало первоначальных европейских языков.

A Római Birodalom terjeszkedése valósággal kipusztította az eredeti, európai nyelvek jelentős részét.

Ее уже начали трепать рыбы. Вокруг собралось немало падальщиков.

És a halak marcangolták. Számtalan dögevő táplálkozott a testéből.

Похоже, пройдёт немало времени, прежде чем я смогу вернуться в Японию.

Úgy tűnik, sok idő el fog telni, mire visszatérhetek Japánba.

- Пирамиды всё ещё хранят немало секретов.
- Пирамиды таят в себе ещё много секретов.

A piramisok még sok titkot tartogatnak.