Translation of "скрывается" in Hungarian

за каждой историей скрывается ещё одна.

hiszen alatta még másik történet is van.

Смысл скрывается под всей этой мишурой».

Az élet értelme az, ami megmarad, miután minden más elvész.

...и изобличать то, что скрывается во тьме.

és feltárja, mi rejtőzik a sötétben.

- Том где-то прячется.
- Том где-то скрывается.

Tom bujkál valahol.

Тем лучше. Никогда не знаешь, кто скрывается в тени.

Ez a szerencse. Sose lehet tudni, mi bujkál az árnyékban.

- Где прячется Том?
- Где Том скрывается?
- Где Том прячется?

Tom hol bujkál?

...быть страшным местом. Многие боятся того, что скрывается под поверхностью.

sokszor félelmetes hely. A mélység titkai rettegést keltenek.