Translation of "послали" in Hungarian

Мы послали приглашения вчера.

A meghívókat tegnap küldtük el.

- Они послали меня, чтобы убить тебя.
- Они послали меня, чтобы тебя убить.
- Они послали меня, чтобы вас убить.

- Azért küldtek, hogy megöljelek.
- Ők küldtek megölni téged.

Именно для этого меня сюда и послали.

Erre születtem.

Вы уже послали свой роман в издательство?

Elküldte már a regényét egy kiadónak?

Пока послали за врачом, она уже неделю как болела.

Egy hete beteg volt, amikor orvosért hívattak.

- Они послали его в Северную Америку.
- Они отправили его в Северную Америку.

Észak-Amerikába küldték.

Но Бостром считает, что мы послали крошечных самовоспроизводящихся роботов к другим планетам, делая из них суперкомпьютеры.

De Bostrom úgy véli, apró- önmásoló robotokat küldenénk más bolygókra, amelyek a bolygót egy hatalmas számítógéppé változtatnák.