Translation of "помощник" in Hungarian

Помощник взял деньги.

- A segéd elvette a pénzt.
- Az alkalmazott elvette a pénzt.
- A helyettes elvette a pénzt.

Мой помощник угрожал уволиться.

Az asszisztensem fenyegetőzött, hogy kilép.

- Вы - новый ассистент?
- Ты - новый ассистент?
- Ты новый помощник?
- Вы новый помощник?

Ön az új asszisztens?

Ваш помощник сказал мне подождать здесь.

Az asszisztense azt mondta, hogy itt várjak.

И есть ранг «Старший помощник» для взрослых.

A felnőtteknél pedig van "Felnőtt segítő."

«Младший помощник» подходит тем, кто был полезен участникам.

a segítőkész gyerekek pedig "Ifjú segítő" titulust.

и вдруг помощник взглянул на Альберта Эйнштейна и сказал:

aki hirtelen Einsteinre nézett, és azt mondta:

«Но, доктор Эйнштейн, как же вы могли такое допустить?» — спросил помощник.

"De Dr. Einstein, hogyan lehetséges ez?" – kérdezte az asszisztens.

- Мне нужен помощник со знанием французского.
- Мне нужен ассистент со знанием французского.

Egy franciául tudó asszisztensre van szükségem.