Translation of "переехать" in Hungarian

- Тому надо переехать в Бостон.
- Тому следует переехать в Бостон.

Tominak Bostonba kellene költöznie.

Том хотел переехать в Бостон.

Tamás Bostonba akart költözni.

Том решил переехать в Бостон.

Tom úgy döntött, hogy Bostonba költözik.

Том сказал, что он хотел переехать в Бостон.

Tamás azt mondta, hogy Bostonba akart költözni.

Ему пришлось оставить город и переехать в Берлин.

El kellett hagynia a várost és Berlinbe költöznie.

- Он помог мне переехать.
- Он помог мне с переездом.

Segített költözködni.

Наш нынешний дом слишком тесный, поэтому мы решили переехать.

A jelenlegi házunk túl zsúfolt, ezért eldöntöttük, hogy elköltözünk.

- Я хотел бы поменять комнату.
- Я хотел бы переехать в другую комнату.
- Я хотел бы переехать в другой номер.
- Я хотел бы поменять номер.

- Szeretnék másik szobába költözni.
- Szeretnék szobát cserélni.

Том сказал, что хочет переехать в Бостон, потому что там живёт Мэри.

Tamás azt mondta, hogy Bostonba akar költözni, mert Mária ott lakik.

- Том и Мэри планируют переехать в Бостон.
- Том и Мэри планируют переезд в Бостон.

Tom és Mary azt tervezik, hogy Bostonba költöznek.

- До переезда во Францию она жила в Швеции.
- Прежде чем переехать во Францию, она жила в Швеции.

Mielőtt Franciaországba költözött, Svédországban lakott.