Translation of "лист" in Turkish

Падает лист.

Bir yaprak düşüyor.

- Дай мне лист бумаги.
- Дайте мне лист бумаги.

Bana bir kağıt verin.

- Она вручила мне лист бумаги.
- Она передала мне лист бумаги.
- Она протянула мне лист бумаги.

Bana bir kâğıt yaprak verdi.

- Дай мне белый лист бумаги.
- Дайте мне белый лист бумаги.

Bana beyaz bir kağıt parçası ver.

Он достал лист бумаги.

O, bir parça kağıt çıkardı.

Он скомкал лист бумаги.

Bir yaprak kağıdı ezerek top yaptı.

Оставьте этот лист пустым.

- Bu sayfayı boş bırak.
- Bu sayfayı boş bırakın.

Принеси мне лист бумаги, пожалуйста.

Lütfen bana bir kağıt getir.

Дай мне чистый лист бумаги.

Bana boş bir sayfa kağıt verin.

Том вручил Марии лист бумаги.

Tom Mary'ye bir kağıt uzattı.

Она дрожала как осиновый лист.

Bir yaprak gibi titriyordu.

Том сложил лист бумаги пополам.

Tom kağıt parçasını yarı yarıya katladı.

Возьми лист бумаги и пиши!

Bir kağıt al ve yaz!

Я дрожал как осиновый лист.

Ben bir yaprak gibi titriyordum.

Сухой лист упал на землю.

Kuru bir yaprak yere düştü.

Пожалуйста, дайте мне лист бумаги.

Lütfen bana bir yaprak kağıt verin.

Том дрожал как осиновый лист.

Tom yaprak gibi titriyordu.

С какого дерева этот лист?

Bu yaprak hangi ağaç türünden?

форма клеток меняется и лист падает.

hücrelerin şeklini değiştirir ve yaprak düşer.

Лист упал с дерева на землю.

Ağaçtan yere bir yaprak düştü.

то увидишь лист удивительных наставлений вашим сотрудникам.

çalışanlarınız için şaşırtıcı bir çok öğüdün listesine ulaşırsınız.

На столе книга, карандаш и лист бумаги.

Masanın üzerinde bir kitap, bir kalem ve bir kağıt var.

Он танцевал, как лист на осеннем ветру.

O sonbahar rüzgardaki bir yaprak gibi dans etti.

- Мне нужен конверт, лист бумаги, карандаш или ручка.
- Мне нужен конверт, лист бумаги, а ещё карандаш или ручка.

Benim bir zarfa, bir parça kağıda ve kurşun kaleme ya da bir dolma kaleme ihtiyacım var.

- Возьми бумагу и пиши!
- Возьми лист бумаги и пиши!

Bir sayfa kağıt alın ve yazın!

Стюарт передал мне лист бумаги, на котором был написан адрес.

Stuart bana üzerine bir adres yazılmış bir kağıt parçası uzattı.

Лист бумаги застрял в принтере, и теперь он не работает.

Yazıcının içinde bir kağıt parçası sıkıştı ve artık çalışmıyor.

Том дал мне лист бумаги, на котором был написан его адрес.

Tom bana üzerinde adresi yazılı olan bir kağıt parçası uzattı.

Голубь возвратился к нему в вечернее время, и вот, свежий масличный лист во рту у него, и Ной узнал, что вода сошла с земли.

Güvercin gagasında yeni kopmuş bir zeytin yaprağıyla akşamleyin geri döndü. O zaman Nuh suların yeryüzünden çekilmiş olduğunu anladı.