Translation of "куплю" in Hungarian

- Я куплю это.
- Покупаю.
- Я его куплю.
- Я её куплю.

Megveszem.

- Я куплю это.
- Я это куплю.

Meg fogom ezt venni.

- Я куплю тебе новый.
- Я куплю тебе новую.
- Я вам новый куплю.
- Я вам новую куплю.

Veszek neked egy újat.

- Я куплю это тебе.
- Я куплю это вам.
- Я тебе это куплю.
- Я вам это куплю.

Megveszem neked.

Я куплю автомобиль.

- Veszek egy autót.
- Egy autót fogok venni.

Я куплю воды.

Megyek vizet venni.

- Я куплю это.
- Я это покупаю.
- Я это куплю.

Ezt megveszem.

- Дай я куплю тебе пива.
- Давайте я куплю вам пива.
- Давай я куплю тебе пива.

Meghívlak egy sörre.

Я куплю тебе пива.

Fizetek neked egy sört.

Я куплю жене цветы.

Veszek virágokat a feleségemnek.

Я куплю кассетные ленты.

Veszek magnókazettát.

Я куплю новый зонт.

Veszek egy új esernyőt.

Я куплю тебе новое.

Veszek neked egy újat.

Я куплю три билета.

Három jegyet fogok venni.

Я куплю часы моему сыну.

- Veszek egy órát a fiamnak.
- Veszek egy karórát a fiamnak.

Я, пожалуй, куплю эти ботинки.

- Azt hiszem, megveszem ezt a pár cipőt.
- Azt hiszem, megveszem ezt a cipőt.

Я, пожалуй, куплю новую машину.

Úgy hiszem, veszek egy új autót.

Я куплю всё необходимое завтра.

Holnap megveszek minden szükségeset.

- Я куплю хлеба.
- Я куплю хлеб.
- Я буду покупать хлеб.
- Я собираюсь купить хлеб.

Kenyeret fogok venni.

Я куплю то, что нам нужно.

- Megveszem, ami kell.
- Megveszem, amire szükségünk van.

Завтра я куплю то, что мне нужно.

Holnap megveszem majd, amire szükségem van.

Так или иначе я куплю это платье.

Így vagy úgy megveszem ezt a ruhát.

Я куплю то же, что и ты.

Ugyanolyat veszek, mint te.

- Когда-нибудь я куплю машину для изготовления сахарной ваты.
- Когда-нибудь я куплю машину для приготовления сахарной ваты.

Egy napon veszek egy vattacukorkészítő gépet.

Я никогда больше ни одной такой не куплю.

Soha többé nem vásárolok ettől.

- Я ничего не покупаю.
- Я ничего не куплю.

Semmit sem vásárolok.

Если ты хочешь ту шляпу, я тебе её куплю.

Ha szükséged van erre a kalapra, megveszem neked.

- Можно, я куплю вам пива?
- Я могу купить вам пиво?

Vehetek nektek sört?

- Можно я схожу куплю мороженого?
- Могу ли я сходить купить мороженого?

- Elmehetek fagyit venni?
- Elmehetek fagyiért?