Translation of "интересно»" in Hungarian

- Это интересно.
- Интересно.

Ez érdekes.

Интересно.

- Ugye milyen szórakoztató?
- Ugye milyen érdekes?

- Как интересно!
- Как это интересно!

Milyen érdekes!

- Это будет интересно.
- Будет интересно.

Érdekes lesz.

- Интересно, кто выиграл.
- Интересно, кто победил.

Kíváncsi vagyok, ki nyert.

Это интересно.

Ez érdekes.

Интересно почему.

Kíváncsi vagyok, hogy miért.

Готовить интересно.

A főzés érdekes.

Как интересно!

Milyen érdekes!

Очень интересно.

Ez nagyon érdekes.

Интересно было?

Érdekes volt?

Звучит интересно.

Érdekesnek hangzik.

Выглядит интересно.

- Ez érdekesnek látszik.
- Érdekesnek tűnik.

Тому интересно.

Tomot érdekli.

- Интересно, что это означает.
- Интересно, что это значит.

Kíváncsi vagyok, az mit jelent.

- Интересно, когда это произошло.
- Интересно, когда это случилось.

Kíváncsi vagyok, mikor történt.

- Интересно, что делает Том.
- Интересно, что Том делает.

Kíváncsi vagyok, Tom mit csinál most éppen.

- Интересно, куда пошёл Том.
- Интересно, куда Том пошёл?

Kíváncsi vagyok, hova ment Tom.

- Интересно, кто его взял.
- Интересно, кто её взял.

Kíváncsi vagyok, ki vette el.

- Интересно, как это произошло.
- Интересно, как это случилось.

Kíváncsi vagyok, hogy történt ez.

- Интересно, что в коробке.
- Интересно, что в ящике.

Vajon mi van a dobozban?

- Интересно, кто этот человек.
- Интересно, кто эта особа.

- Ki lehet ez az ember?
- Ki lehet ez az alak?

- Это тебе интересно, Мария?
- Это Вам интересно, Мария?

Érdekel ez téged, Mária?

- Мне интересно, кто она такая.
- Интересно, кто она.

Vajon ő ki lehet?

- Интересно, почему это случилось.
- Интересно, почему это произошло.

Miért történhetett ez?

это приятно, интересно,

fontos élménynek tűnik

Мне стало интересно.

Kíváncsi lettem.

Интересно, что случилось.

Kíváncsi vagyok, mi történt.

Звучит действительно интересно.

Ez nagyon érdekesnek hangzik.

Это очень интересно.

Ez nagyon érdekes.

Учить языки интересно.

A nyelvtanulás érdekes dolog.

Читать книги интересно.

Könyveket olvasni érdekes dolog.

Это, кажется, интересно.

Ez érdekesnek látszik.

Интересно, кто пришёл.

- Kíváncsi vagyok, ki jött.
- Szeretném tudni, ki jött.

Это было интересно.

Ez érdekes volt.

Интересно, где Том.

Kíváncsi vagyok, hol van Tamás.

Интересно, кто следующий.

Kíváncsi vagyok, ki következik.

Звучит очень интересно.

- Ez nagyon érdekesnek hangzik.
- Nagyon érdekesen hangzik.

Это будет интересно.

- Ez érdekes lesz.
- Az érdekes lesz.

Думаю, это интересно.

Szerintem ez érdekes.

Интересно, где она.

- Hol lehet?
- Vajon hol van ő?

Интересно, чьё это.

Kíváncsi vagyok, ez kié.

Интересно, где он.

- Hol lehet ő?
- Vajon hol van ő?

- Интересно, что Том сейчас делает.
- Интересно, что сейчас делает Том.
- Интересно, чем сейчас Том занимается.
- Интересно, чем сейчас занимается Том.

Vajon mit csinál most Tom?

- Странно, что случится?
- Интересно, что будет.
- Интересно, что произойдёт.

Kíváncsi vagyok, mi fog történni.

- Интересно, чья это была идея.
- Интересно, чья была идея.

Ez meg kinek az ötlete lehetett?

- Мне интересно, чья это машина.
- Интересно, чья это машина.

Kérdezem magamtól, kinek a tulajdona ez az autô.

- Интересно, куда Том ключ положил.
- Интересно, куда Том положил ключ.
- Интересно, куда Том дел ключ.

Jó lenne tudni, hogy Tomi hová tette a kulcsot.

- Интересно, чего ещё Том хочет.
- Интересно, чего ещё Тому надо.

Mit akarhat még Tomi?

И нам интересно посмотреть,

Érdekes látnunk,

Интересно, чья это машина.

Kérdezem magamtól, kinek a tulajdona ez az autô.

Интересно подружиться с иностранцем.

Érdekes dolog barátságot kötni egy külföldivel.

Интересно, готов ли ужин.

Kész lehet a vacsi?

Интересно, замужем ли она.

Vajon házas?

Интересно, почему он опаздывает.

Vajon miért késik?

Интересно, где она живёт.

Kíváncsi vagyok, hol lakik.

Изучать иностранный язык интересно.

Idegen nyelvet tanulni szórakozás.

Интересно, куда Йоко пошла.

Hová mehetett Yoko?

Это было очень интересно.

Ez valóban érdekes volt.

Интересно, как он отреагирует.

Vajon hogyan fog reagálni?

Интересно, как они отреагируют.

Kíváncsi vagyok, hogy fognak reagálni.

Интересно, Том ли это.

Ő vajon Tom?

Интересно, правда ли это.

- Ez igaz lehet?
- Ez igaz vajon?

Изучать эсперанто очень интересно.

Az eszperantó nyelv tanulása nagyon érdekes.

Интересно, кто принёс торт.

Ki hozhatta a tortát?

Интересно, откуда это прибыло.

- Honnan kerülhetett ez ide?
- Ez honnan származhat?

Интересно, почему Том опоздал.

Kíváncsi vagyok, miért késett Tom.

Интересно, как это работает.

Kíváncsi vagyok, hogy működik ez.

Интересно, что не так.

Vajon mi a baj?

Интересно, куда она пошла.

- Hova mehetett ő?
- Hová ment ő vajon?

Интересно, женат ли он.

Kíváncsi vagyok, hogy házas-e.

Интересно, что Том делает.

Azon tűnődöm, mit csinál Tom.

Интересно, кто он такой.

Azon gondolkozom, ki lehet ő.

Интересно, куда ушёл Джо?

Kíváncsi vagyok, hová ment Joe.

"Интересно, дождь перестал?" - "Надеюсь".

- Kíváncsi vagyok, hogy elállt-e az eső. - Remélem.