Translation of "жёстко" in Hungarian

- Будет непросто.
- Будет жёстко.

Kemény lesz.

Мягко стелет, да жёстко спать.

- Szava méz, szíve jég.
- A nyelve csupa méz, de a szíve kegyetlen.

Свобода слова была жёстко ограничена.

A véleménynyilvánítás szigorúan korlátozott volt.

К примеру, роботы хороши в монотонной и жёстко обусловленной работе,

A robotok például nagyszerűek az ismétlődő és szabályozott munkában,

- Мягко стелет, да жёстко спать.
- Медовый язык, а сердце из желчи.
- На языке мёд, а под языком лёд.
- Поёт соловьём, а рыщет волком.
- Тёплые приветствия, да холодные последствия.

- Szava méz, szíve jég.
- A nyelve csupa méz, de a szíve kegyetlen.