Translation of "жалею" in Hungarian

- Я жалею, что это сказал.
- Я жалею, что это сказала.

Bánom, hogy azt mondtam.

Я жалею, что сказал правду.

Sajnálom, hogy elmondtam az igazságot.

Я об этом не жалею.

- Nem sajnálom.
- Én nem bánom.

Я жалею, что сказал тебе это.

Már bánom, hogy szóltam.

Я ни о чём не жалею.

- Semmit sem sajnálok.
- Nem sajnálok semmit.
- Nem bántam meg semmit.
- Nem bánok semmit sem.

Я совершенно об этом не жалею.

- Egyáltalán nem bánom.
- Kicsit sem sajnálom.
- Semennyire sem bántam meg.
- Csöppet sem sírom vissza.

Я не жалею о своих поступках.

Nem bántam meg, amit tettem.

Я не жалею о своём решении.

Nem bánom meg a döntésemet.

- Я жалею, что не прислушался к его совету.
- Я жалею, что не прислушалась к его совету.

- Bánom, hogy nem fogadtam meg a tanácsát.
- Bánom, hogy nem fogadtam meg, amit mondott.

Я тоже ни о чём не жалею.

- Nem bánok semmit sem.
- Nem sírok vissza semmit sem.

- Я не жалею о том, что случилось прошлой ночью.
- Я не жалею о том, что было прошлой ночью.

Nem bántam meg, ami a múlt éjszaka történt.

- Сожалею, что не исполнил своего обещания.
- Я жалею, что не сдержал своё обещание.
- Я жалею, что не сдержала своё обещание.

Sajnálom, hogy nem tartottam be az ígéretemet.

- Я сожалею, что так сказал.
- Я сожалею о своих словах.
- Я жалею о своих словах.
- Я жалею о сказанных мною словах.

Megbántam, hogy nemet mondtam.

- Я ни о чём не жалею.
- У меня нет никаких сожалений.

- Nem bántam meg.
- Nincs bennem megbánás.