Translation of "доберёшься" in Hungarian

Как доберёшься, напиши письмо, пожалуйста.

Amint megérkezel, kérlek, írj egy levelet.

Напиши мне, как только туда доберёшься.

Rögtön írj, ha megérkezel.

Позвони мне сразу, как домой доберёшься.

Hívjál, amint hazaérsz!

Непременно черкни нам пару слов, как только доберёшься до Лондона.

Ne felejts el írni nekünk, mihelyt megérkezel Londonba.

- Позвони мне, когда доберёшься до дома.
- Позвоните мне, когда доберётесь до дома.
- Позвони мне, когда доедешь до дома.
- Позвоните мне, когда доедете до дома.

Hívj fel, amikor hazaérsz!

- Я думал, ты никогда сюда не доберёшься.
- Я думал, ты никогда сюда не доедешь.
- Я думал, вы никогда сюда не доберётесь.
- Я думал, вы никогда сюда не доедете.

Azt hittem, már soha nem érsz ide.