Translation of "высоко" in Hungarian

- Это слишком высоко?
- Так слишком высоко?

Ez túl magas?

Она умеет высоко прыгать.

Magasra tud ugrani.

Наш персонал очень высоко образован.

A személyzetünk jól képzett.

Она очень высоко задирает нос.

Nagyon magasan hordja az orrát.

Я высоко ценю твои советы.

Nagyra értékelem a tanácsodat.

Птицы летают высоко в небе.

A madarak magasan szállnak az égen.

Высоко в небе летела птица.

Egy madár repült magasan az égen.

- Как высоко ты можешь прыгнуть?
- На какую высоту вы можете подпрыгнуть?
- Как высоко ты можешь подпрыгнуть?
- Как высоко вы можете подпрыгнуть?

Milyen magasra tudsz ugrani?

Я действительно высоко ценю ваше сотрудничество.

Nagyra becsülöm az ön együttműködését.

Он прыгнул недостаточно высоко, чтобы завоевать приз.

Nem ugrott elég magasra, hogy díjat nyerjen.

- Наши преподаватели имеют высокую квалификацию.
- Наши преподаватели высоко квалифицированы.

A tanáraink magasan képzettek.

Единственной связью с внешним миром было окошко — высоко, не дотянуться.

Kapcsolatunk a külvilággal egy kis ablak volt, az is túl magasan, hogy kilássunk.

Не могли бы Вы набрать номер за меня? Телефон висит слишком высоко.

Tudna helyettem tárcsázni? A telefon túl magasan van.

Как ни высоко любит взлетать птичка, а пищу ищет она на земле.

Bármily magasra is tudjon repülni egy madár, a táplálékát a földön keresi.

- Прыгни так высоко, как только можешь.
- Подпрыгни как можно выше.
- Подпрыгните как можно выше.

Ugorj olyan magasra, amilyenre csak tudsz!

- Это было чрезвычайно высоко.
- Он был чрезвычайно высокий.
- Она была чрезвычайно высокая.
- Оно было чрезвычайно высокое.

Rendkívül magas volt.