Translation of "вечерам" in Hungarian

- Что ты делаешь по вечерам?
- Что вы делаете по вечерам?
- Чем ты занимаешься по вечерам?
- Чем вы занимаетесь по вечерам?

Mit szoktál csinálni esténként?

- Ты всегда дома по вечерам?
- Вы всегда дома по вечерам?

Este mindig otthon vagy?

Вы всегда по вечерам дома?

Esténként mindig otthon vagytok?

Чем она занимается по вечерам?

- Mit csinál ő esténként?
- Mivel foglalkozik esténként?

Где Мэри бывает по вечерам?

- Hol marad Mária ma este?
- Hol van Mária ezen az estén?

Том редко пьёт кофе по вечерам.

Tom ritkán iszik kávét este.

Я хожу за покупками по вечерам.

- Esténként járok bevásárolni.
- Este szoktam vásárolni.

Том любит смотреть телевизор по вечерам.

Tom esténként szeret tv-t nézni.

Я пишу по утрам и вечерам.

Reggelente és esténként írok.

Моя мама редко смотрит телевизор по вечерам.

Anyám éjszaka ritkán néz tévét.

Том часто играет по вечерам на пианино.

Tomi gyakran zongorázik esténként.

"Почему ты работаешь по вечерам?" — "Днём я учусь".

- Miért este dolgozol? - Napközben tanulok.

Что тебя тревожит по вечерам, когда ты укладываешься спать?

Mi miatt aggódsz, mikor este lefekszel aludni?