Translation of "Поднимайся" in Hungarian

Поднимайся наверх.

Menj föl!

- Вставай!
- Поднимайся!
- Встань!

Felkelni!

- Поднимайся!
- Карабкайся!
- Лезь!

Mássz!

- Давай, поднимайся, а то опоздаешь.
- Давай поднимайся, ты так опоздаешь.

Gyerünk, kelj fel! El fogsz késni!

- Вставай.
- Вставай!
- Поднимайся!
- Встань!

Felkelni!

- Вставай.
- Вставай!
- Вставайте.
- Поднимайся.
- Поднимайтесь.

- Kelj föl!
- Kelj fel!
- Felkelni!

- Вставай!
- Вставайте!
- Встань.
- Встаньте.
- Поднимайся!
- Поднимайтесь!

- Álljon fel!
- Álljatok fel!
- Álljanak fel!

- Забирайся на борт.
- Поднимайся на борт.

- Gyere a fedélzetre!
- Jöjjenek fel a fedélzetre!

- Вставай.
- Вставай!
- Вставайте!
- Встаём.
- Поднимайся!
- Поднимайтесь!
- Встань!

- Kelj fel!
- Felkelni!

- Поднимитесь по этой лестнице.
- Поднимись по этой лестнице.
- Поднимайся по этой лестнице.
- Поднимайтесь по этой лестнице.

- Menj fel ezen a lépcsőn.
- Menjen fel ezen a lépcsőn.
- Menjetek fel ezen a lépcsőn.