Translation of "Весна" in Hungarian

- Наступила весна.
- Весна.
- Пришла весна.
- Сейчас весна.

Tavasz van.

- Наступила весна.
- Весна.
- Пришла весна.

Tavasz van.

- Весна наступает.
- Весна приближается.
- Наступает весна.
- Весна идёт.

Jön a tavasz.

- Наступила весна.
- Весна пришла.
- Пришла весна.

Megérkezett a tavasz.

Весна.

Tavasz van.

- Скоро весна.
- Скоро наступит весна.

- Nemsokára itt a tavasz.
- Tavaszodik.

Весна приближается.

Közeleg a tavasz.

Скоро весна.

Hamar itt a tavasz.

Весна вернулась.

- Ismét tavasz van.
- Újra beköszöntött a tavasz.

- Ещё не весна.
- Весна ещё не пришла.

Még nincs itt a tavasz.

- Весна приходит после зимы.
- Весна наступает после зимы.

- A telet a tavasz követi.
- A telet felváltja a tavasz.
- A tavasz a tél után jön.

Весна в воздухе.

Érezni a tavasz leheletét.

Весна уже скоро.

Hamarosan eljön a tavasz.

Скоро придёт весна.

Nemsokára megérkezik a tavasz.

Скоро настанет весна.

Hamarosan eljön a tavasz.

Когда начинается весна?

Mikor kezdődik a tavasz?

Весна сеет, осень пожинает.

A tavasz vet, az ősz arat.

За зимой приходит весна.

- Tél után jön a tavasz.
- A telet a tavasz követi.
- A télre a tavasz következik.
- A telet a tavasz váltja fel.

Весна наконец-то пришла.

Végre megérkezett a tavasz.

После зимы приходит весна.

A tél után tavasz jön.

- Тебе больше весна нравится или осень?
- Вам больше весна нравится или осень?
- Вам весна больше нравится или осень?
- Тебе весна больше нравится или осень?

A tavaszt vagy az őszt szereted jobban?

Мне весна больше всего нравится.

A legjobban a tavaszt szeretem.

Когда наконец снова придёт весна?

Mikor jön meg végre a tavasz?

Весна - мое любимое время года.

- Legkedvesebb évszakom a tavasz.
- A tavaszt szeretem legjobban az évszakok közül.

Зима закончилась, и наступила весна.

A tél véget ért, itt a tavasz.

- Что тебе больше нравится, весна или осень?
- Что вам больше нравится, весна или осень?

Melyiket szereted jobban, a tavaszt vagy az őszt?

Весна в этом году пришла с запозданием.

Idén késett a tavasz.

Весна - лучшее время года для поездки в Киото.

A tavasz a legjobb évszak ellátogatni Kyotóba.

Весна в этом году пришла позже, по сравнению с прошлым.

Tavalyhoz képest idén később tavaszodott ki.

- Я предпочитаю лету весну.
- Весна мне нравится больше, чем лето.

Jobban szeretem a tavaszt a nyárnál.

- Я предпочитаю весну осени.
- Весну я люблю больше осени.
- Весна мне нравится больше, чем осень.

Jobb szeretem a tavaszt az ősznél.