Translation of "чёрном" in German

Том сегодня в чёрном.

Tom trägt heute Schwarz.

- Ты купил её на чёрном рынке?
- Ты купила её на чёрном рынке?
- Ты купил их на чёрном рынке?

Hast du sie auf dem Schwarzmarkt gekauft?

- Ты купил это на черном рынке?
- Ты купил её на чёрном рынке?
- Ты купила её на чёрном рынке?
- Вы купили её на чёрном рынке?
- Ты купил его на чёрном рынке?
- Вы купили его на чёрном рынке?
- Вы купили это на чёрном рынке?
- Ты купил это на чёрном рынке?

- Hast du es auf dem Schwarzmarkt gekauft?
- Hast du das auf dem Schwarzmarkt gekauft?
- Hast du sie auf dem Schwarzmarkt gekauft?
- Hast du ihn auf dem Schwarzmarkt gekauft?

- Ты купил их на чёрном рынке?
- Вы купили их на чёрном рынке?

Hast du sie auf dem Schwarzmarkt gekauft?

Я видел женщину в чёрном.

Ich habe eine Frau in Schwarz gesehen.

Мария была в чёрном платье.

Maria trug ein schwarzes Gewand.

Том был весь в чёрном.

Tom war in Schwarz gekleidet.

Мэри была в чёрном платье.

Maria trug ein schwarzes Kleid.

- На сцену вышел человек в чёрном костюме.
- На сцене появился человек в чёрном костюме.

Ein Herr im schwarzen Anzug erschien auf der Bühne.

Том всё видит в чёрном цвете.

Tom sieht alles schwarz.

Том, как всегда, был в чёрном.

Tom war wie immer in Schwarz gekleidet.

Я слышал, Том отоваривается на чёрном рынке.

Ich habe gehört, dass Tom Sachen auf dem Schwarzmarkt kauft.

На иссиня-чёрном ночном небе не было звёзд.

Der tiefschwarze Nachthimmel war sternenlos.

На чернильно-чёрном небе не было ни звезды.

Der pechschwarze Nachthimmel hatte keine Sterne.

Не надо всё видеть в таком чёрном свете!

Sieh doch nicht immer alles so schwarz!

Во мне как в чёрном американце это вызывало отклик.

Nun, als ein schwarzer Mann in den USA fand das bei mir Anklang.

- Она была одета в чёрное.
- Она была в чёрном.

- Sie war schwarz gekleidet.
- Sie war in Schwarz gekleidet.

На Хэллоуин она приготовила тыквенный суп в чёрном котле.

Sie kochte zu Halloween in einem schwarzen Kessel Kürbissuppe.

- Мэри одета в черное платье.
- Мэри в чёрном платье.

Maria trägt ein schwarzes Kleid.

- Том всегда ходит в чёрном.
- Том всё время носит чёрное.

Tom trägt immer schwarze Kleidung.

В абсолютно чёрном ночном небе не было видно ни одной звезды.

Der pechschwarze Nachthimmel hatte keine Sterne.

- Том был одет во всё чёрное.
- Том был весь одет в чёрное.
- Том был весь в чёрном.

Tom war ganz in Schwarz gekleidet.

В исходной позиции игры у белых король на чёрном поле, а у чёрных король на белом поле.

In der Grundstellung des Spiels hat Weiß den König auf einem schwarzen Feld und Schwarz den König auf einem weißen Feld.