Translation of "фантастика" in German

Фантастика!

- Fantastisch!
- Fantastisch.

Фантастика.

Das ist phantastisch!

- Невероятно!
- Фантастика!

Fantastisch!

Это просто фантастика!

- Das ist schlichtweg phantastisch!
- Das ist einfach phantastisch!

Это просто фантастика.

Es ist wirklich fantastisch.

Мне больше нравится научная фантастика.

- Ich mag Science-Fiction lieber.
- Mir ist Science-Fiction lieber.

Ему очень нравится научная фантастика.

Er ist ein großer Science-Fiction-Fan.

Ну вы знаете, очевидно, полная фантастика.

Weißt du, offensichtlich komplette Fiktion.

- Твой немецкий великолепен!
- Твой немецкий — фантастика!

Dein Deutsch ist phantastisch!

Но по большей части это не фантастика.

Aber vieles davon ist keine Fiktion.

В отличии от того, что рисует нам фантастика,

Auch wenn es Science-Fiction anders darstellt,

Однажды она меня преследовала. А когда тебя преследует осьминог, это просто фантастика.

Eines Tages folgte er mir. Einfach unglaublich, wenn ein Krake dir folgt.

Научная фантастика слишком трудна для понимания для меня. Почему бы нам не посмотреть комедию?

Science-Fiction ist mir zu hoch. Warum schauen wir nicht eine Komödie?