Translation of "установил" in German

Вот, установил.

Jetzt ist sie bereit.

Том установил ловушку.

Tom stellte eine Falle.

Кто установил правила?

Wer hat die Regeln aufgestellt?

Я установил личность жертвы.

Ich habe die Identität des Opfers herausgefunden.

Кто установил новый жёсткий диск?

Wer hat die neue Festplatte installiert?

Том Джексон установил новый мировой рекорд.

Tom Jackson hat einen neuen Weltrekord aufgestellt.

Том установил приложение на свой телефон.

Tom installierte eine Anwendung auf seinem Telefon.

Том установил на крыше телевизионную антенну.

Tom hat auf dem Dach eine Fernsehantenne angebracht.

Том установил будильник на 6 часов утра.

Tom stellte den Wecker auf sechs Uhr morgens.

Том установил солнечные батареи на крыше своего дома.

Tom ließ auf seinem Hausdach Sonnenkollektoren installieren.

Том установил на крыше своего дома солнечные коллекторы.

Tom ließ auf seinem Hausdach Sonnenkollektoren installieren.

Вчера я установил на свой компьютер новую программу.

Gestern habe ich auf meinem Computer ein neues Programm installiert.

Том подсоединил телевизор к антенне, которую предыдущий владелец дома установил на крыше.

Tom schloss den Fernseher an die Antenne an, welche der vorherige Besitzer seines Hauses auf dem Dach montiert hatte.

Он хорошо руководил своей дивизией во время кампаний в Голландии и Германии и установил тесные

Er führte seine Division während der Feldzüge in Holland und Deutschland gut und verband sich eng