Translation of "упомянул" in German

- Он упомянул об этом.
- Он упомянул о нём.

Er hat es erwähnt.

- Том упомянул твоё имя.
- Том упомянул Ваше имя.

Tom hat deinen Namen erwähnt.

Он упомянул об этом.

Er hat es erwähnt.

Ты упомянул мою книгу?

- Hast du mein Buch erwähnt?
- Habt ihr mein Buch erwähnt?
- Haben Sie mein Buch erwähnt?
- Hast du mein Buch angesprochen?
- Habt ihr mein Buch angesprochen?
- Haben Sie mein Buch angesprochen?

Я об этом упомянул?

Habe ich das erwähnt?

- Он упомянул Hootsuite, да.

- Er hat Hootsuite erwähnt, ja.

украшенный воображением, которое я упомянул

dekoriert mit der Fantasie, die ich erwähnte

Да, я только что упомянул

Ja, ich habe es gerade erwähnt

Он впервые упомянул её имя.

Er erwähnte ihren Namen zum ersten Mal.

Том упомянул и ваше имя.

Tom hat deinen Namen auch erwähnt.

Об одном я не упомянул.

Eines habe ich nicht erwähnt.

Я об этом не упомянул?

Habe ich das nicht erwähnt?

Том об этом даже не упомянул.

- Tom hat es nicht mal erwähnt.
- Tom hat es nicht einmal erwähnt.

Том не упомянул, что видел Мэри.

Tom erwähnte nicht, dass er Mary gesehen hatte.

Бен упомянул, что он в Великобритании.

Ben erwähnte, dass er in Großbritannien war.

То, что я только что упомянул, ушло

Was ich gerade erwähnt habe, ist jetzt weg

И мы говорили и он упомянул мне,

Und wir haben geredet und er sagte zu mir,

Я упомянул ваше имя в разговоре с ним.

Ich habe deinen Namen ihm gegenüber erwähnt.

Я только что упомянул, но это все в прошлом

Ich habe es gerade erwähnt, aber es gehört alles der Vergangenheit an

- Спасибо, что упомянул об этом.
- Спасибо, что упомянули об этом.

- Danke, dass du das erwähnt hast!
- Danke, dass ihr das erwähnt habt!
- Danke, dass Sie das erwähnt haben!

Я упомянул все эти инструменты так много раз на моих видео.

Ich habe all diese Werkzeuge erwähnt so oft in meinen Videos.

- Том вообще не упоминал о Мэри.
- Том ни разу не упомянул Мэри.

Tom hat Mary überhaupt nicht erwähnt.

- Почему Вы не упомянули об этом раньше?
- Почему ты не упомянул об этом раньше?
- Почему ты не упомянула об этом раньше?

Warum hast du das nicht eher erwähnt?