Translation of "уничтожил" in German

Огонь уничтожил город.

Das Feuer verschlang die Stadt.

Дождь уничтожил урожай.

Der Regen vernichtete die Ernte.

Огонь всё уничтожил.

Das Feuer hat alles vernichtet.

и уничтожил там всех

und zerstörte alle dort

Пожар уничтожил десять домов.

Das Feuer vernichtete zehn Häuser.

Огонь полностью уничтожил здание.

Das Feuer zerstörte das Gebäude vollständig.

Я уничтожил все улики.

Ich habe alle Beweise vernichtet.

Пожар уничтожил три дома.

- Drei Häuser fielen dem Feuer zum Opfer.
- Das Feuer zerstörte drei Häuser.

Враг уничтожил много наших кораблей.

Der Feind zerstörte viele unserer Schiffe.

Дьявол уничтожил Хиросиму и Нагасаки.

Der Teufel zerstörte Hiroshima und Nagasaki.

- Том уничтожил замок из песка, построенный детьми.
- Том уничтожил песчаный замок, построенный детьми.

Tom hat den Kindern ihre Sandburg kaputtgemacht.

- Президент отменил рабство.
- Президент уничтожил рабство.

Der Präsident hat die Sklaverei abgeschafft.

- Ты уничтожил мою семью.
- Ты разрушил мою семью.

Du hast meine Familie zerstört.

- Огонь, гонимый восточным ветром, разрушил центр города.
- Огонь, гонимый восточным ветром, уничтожил центр города.

Das Feuer, das von einem Ostwind angefacht wurde, zerstörte das Zentrum der Stadt.