Translation of "страстно" in German

Она страстно поцеловала меня.

- Sie küsste mich leidenschaftlich.
- Sie küsste mich voller Leidenschaft.

Он страстно поцеловал меня.

Er küsste mich leidenschaftlich.

Он страстно её поцеловал.

Er küsste sie leidenschaftlich.

Я его страстно люблю!

Ich bin verrückt nach ihm!

но ещё я страстно желаю

Aber ich möchte auch

Он страстно мечтает работать переводчиком.

Er wünscht sehr, als Übersetzer zu arbeiten.

Они любят друг друга страстно.

Sie lieben sich mit Leidenschaft.

Том и Мэри страстно поцеловались.

Tom und Mary küssten sich leidenschaftlich.

Он страстно поцеловал её в губы.

Er küsste sie leidenschaftlich auf den Mund.

Вампир страстно поцеловал её в шею.

Der Vampir küsste ihr leidenschaftlich den Hals.

Они страстно желали узнать, что же случилось.

Sie brannten darauf, zu erfahren, was geschehen war.

Она страстно желала сделать что-то особенное.

- Sie war begierig, etwas Besonders zu leisten.
- Sie war begierig, etwas Besonders zu vollbringen.

Даже если ты уйдешь, я все равно буду страстно любить тебя.

Gehst du auch weg, werde ich dich noch immer leidenschaftlich lieben.

- Мне не терпится увидеть тебя.
- Я страстно желаю увидеть вас.
- Мне не терпится тебя увидеть.

Ich bin gespannt dich zu sehen.