Translation of "губы" in Turkish

- Она облизала губы.
- Она облизнула губы.

O dudaklarını yaladı.

- Твои губы красные.
- У тебя красные губы.

Dudakların kırmızı.

Их губы встретились.

Dudakları dokundu.

Вытри губы салфеткой.

Peçeteyle dudaklarını temizle.

Он облизал губы.

O dudaklarını yaladı.

Мэри накрасила губы.

Mary biraz ruj sürdü.

Ты накрасила губы?

Ruj kullanıyor musun?

Том облизал губы.

Tom dudaklarını yaladı.

Том облизнул губы.

Tom dudaklarını nemlendirdi.

Мэри облизала губы.

Mary dudaklarını nemlendirdi.

Мэри надула губы.

Mary dudaklarını büktü.

Мэри подкрасила губы.

- Mary rujunu yeniden yaptı.
- Mary rujunu tazeledi.

- Он поцеловал меня в губы.
- Она поцеловала меня в губы.

Beni dudaklarımdan öptü.

Твои губы как розы.

Senin dudakların güller gibi.

У меня потрескавшиеся губы.

Benim dudaklarım çatlamış.

Она крепко сжала губы.

Dudaklarını sıkıca birbirine bastırdı.

Его губы были бледны.

Onun dudakları solgundu.

У тебя губы синие.

Dudakların mavi.

Том облизал сухие губы.

Tom kuru dudaklarını yaladı.

У Тома синие губы.

Tom'un dudakları morarmış.

У тебя красивые губы.

- Çok güzel dudaklarınız var.
- Güzel dudakların var.

У меня губы потрескались.

Benim dudaklarım çatlamış.

Эмо красят губы чёрным.

Emolar siyah ruj sürerler.

Его губы коснулись моих.

Dudakları benimkine dokundu.

У Тома тонкие губы.

Tom'un ince dudaklar vardır.

У тебя сухие губы?

Dudakların kuru mu?

Её губы были тёплыми.

Onun dudakları hararetliydi.

Его губы были тёплыми.

Onun dudakları sıcaktı.

У меня большие губы.

Benim büyük dudaklarım var.

- Он попытался поцеловать меня в губы.
- Он пытался поцеловать меня в губы.

Dudaklarımdan öpmeye çalıştı.

Том поцеловал Мэри в губы.

Tom, Mary'yi dudaklarından öptü.

Том поцеловал меня в губы.

Tom beni dudağımdan öptü.

Губы у него были бледные.

Onun solgun dudakları vardı.

Он поцеловал меня в губы.

Beni dudaklarımdan öptü.

Мэри поджала губы с неодобрением.

Mary beğenmeyerek dudaklarını büzdü.

Твои губы выглядят очень аппетитно.

Dudakların çok öpülebilir görünüyor.

Я поцеловал её в губы.

Onu dudağından öptüm.

Том страстно поцеловал Мэри в губы.

Tom tutkuyla Mary'yi dudaklarından öptü.

Том нежно поцеловал Мэри в губы.

Tom, Mary'yi dudaklarından hafifçe öptü.

Он страстно поцеловал её в губы.

Onu tutkuyla dudaklarından öptü.

Том слегка поцеловал Мэри в губы.

Tom Mary'yi dudaklarından hafifçe öptü.

Зимой у меня часто трескаются губы.

Dudaklarım kışın sık sık çatlar.

Каждую зиму у меня трескаются губы.

Her kış dudaklarım çatlar.

"Куда он тебя поцеловал?" - "В губы".

"Seni nerenden öptü?" "Dudaklarımdan."

"Куда он Вас поцеловал?" - "В губы".

"Sizi nerenizden öptü?" "Ağzımdan."

Он нежно поцеловал меня в губы.

O beni usulca dudaklarımdan öptü.

Она смочила свои губы маленьким глотком воды.

O bir yudum su ile dudaklarını nemlendirdi.

Это правда? Пол поцеловал Лили в губы?

Bu doğru mu? Paul Lily'yi dudaklarından öptü mü?

Том наклонился и страстно поцеловал Мэри в губы.

Tom eğildi ve Mary'yi dudaklarından tutkulu bir şekilde öptü.

Она никогда не красит губы в красный цвет.

O, dudaklarını asla kırmızıya boyamaz.

Она безо всякого стыда поцеловала его в губы.

Utanmadan onu ağızdan öptü.

Ей было интересно, какие его губы на вкус.

O, onun dudaklarının nasıl tad alacağını merak ediyordu?

Очень хотелось надеть красивую юбку и накрасить губы блеском,

Dudak parlatıcımı sürmeyi ve eteğimi giymeyi gerçekten istiyordum

Ей было интересно, какими его губы будут на вкус.

O, dudaklarının nasıl tat alacağını merak ediyordu.

У тебя нет гигиенической помады? У меня губы сохнут.

Biraz dudak kremin var mı? Dudaklarım kuru.

У тебя губы посинели. Надо тебе выходить из воды.

Dudakların mavi. Sudan çıkmalısın.

Том подошёл к Мэри и страстно поцеловал её в губы.

Tom Mary'ye geldi ve onu dudaklarından tutkuyla öptü.

Ты когда-нибудь видел, чтобы кто-то красил губы зелёным? Я нет.

- Hiç yeşil ruj kullanan birini gördün mü? Ben görmedim.
- Hiç yeşil ruj süren birini gördün mü? Ben görmedim.

- "Закрой на минутку глаза", - прошептал Том. Мэри закрыла глаза, и Том тихонько поцеловал её в губы.
- "Просто закрой глаза", - прошептал Том, и когда Мэри закрыла глаза, он нежно поцеловал её в губы.

Tom "Sadece gözlerini kapat." diye fısıldadı ve Mary gözlerini kapatınca, onun dudaklarını hafifçe öptü.

Том выходец из культуры, где женщины искусственно раскрашивают свои губы и проделывают отверстия в мочках ушей.

Tom dudaklarını yapay olarak boyayan ve kulak memelerini delen kadınların bulunduğu bir kültürden geliyor.

«В каком месте он тебя поцеловал?» — «В губы». — «Не, я имею в виду, где вы в это время находились?»

"O seni nerede öptü?" "Dudaklarımdan." " Hayır, demek istediğim, o seni öptüğünde neredeydiniz?"