Translation of "среда" in German

- Сегодня ведь среда?
- Сегодня среда, да?
- Сегодня же среда?

- Heute ist Mittwoch, oder?
- Heute ist Mittwoch, nicht wahr?

Сегодня среда.

Heute ist Mittwoch.

- «Сегодня какой день недели?» — «Среда».
- "Какой сегодня день?" - "Среда".
- "Какой сегодня день недели?" - "Среда".

„Welcher Wochentag ist heute?“ – „Mittwoch.“

- Это хорошая учебная среда.
- Это хорошая среда для обучения.

Hier herrscht eine gute Lernatmosphäre.

- «Сегодня какой день недели?» — «Среда».
- "Какой сегодня день недели?" - "Среда".

„Welcher Wochentag ist heute?“ – „Mittwoch.“

- "У нас сегодня что?" - "Среда".
- "Какой сегодня день недели?" - "Среда".

„Welcher Wochentag ist heute?“ – „Mittwoch.“

Сегодня среда, восемнадцатое октября.

Heute ist Mittwoch, der achtzehnte Oktober.

Итак, вот хорошая забавная среда

Also hier ist ein schönes lustiges Medium

Сегодня среда, не так ли?

Heute ist Mittwoch, nicht wahr?

И если это говорит наша среда

Und wenn es von unserer Umwelt gesagt wird

На наш характер влияет окружающая среда.

- Unser Charakter wird von der Umwelt beeinflusst.
- Die Umwelt beeinflusst unseren Charakter.

Сельская среда слишком спокойная для меня.

Ländliche Lebenswelten sind zu ruhig für mich.

Город — самая быстрорастущая среда обитания на Земле.

Sie sind der am schnellsten wachsende Lebensraum der Erde.

окружающая среда быстро становится холодной и тёмной,

aber die Umgebung wird schnell dunkel und kalt.

Телевидение — очень важная среда для передачи информации.

Das Fernsehen ist ein sehr wichtiges Medium zur Informationsvermittlung.

Я не знаю, вторник сегодня или среда.

Ich weiß nicht, ob heute Dienstag oder Mittwoch ist.

Среда их обитания — джунгли Центральной и Южной Америки.

Sie leben im Dschungel von Zentral- und Südamerika

среда, в которой вы выросли, определяет ваш характер

Die Umgebung, in der du gewachsen bist, bestimmt deinen Charakter

наша среда обитания сильно отличается друг от друга

Unsere Lebensumgebungen unterscheiden sich sehr voneinander

Это идеальная среда для возврата животных к своим истокам.

bietet Tieren optimale Voraussetzungen für eine Rückkehr zur wilden Lebensweise.

Их среда обитания находится под угрозой из-за вырубки лесов.

Ihr Lebensraum ist durch Abholzung bedroht.

Дни недели: понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота, воскресенье и праздник.

Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag und Feiertag sind die Tage der Woche.

Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота и воскресенье - это семь дней недели.

- Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag sind die sieben Wochentage.
- Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag sind die sieben Tage der Woche.

В неделе семь дней: понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота и воскресенье.

Eine Woche hat sieben Tage: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag.

Если человечество не будет заботиться об окружающей среде, окружающая среда может уничтожить человечество.

Wenn sich die Menschheit nicht um die Umwelt kümmert, könnte die Umwelt die Menschheit auslöschen.

Коалы живут на деревьях. Они травоядные, и для выживания им нужна лесная среда.

Koalas leben auf Bäumen. Sie sind Pflanzenfresser und können nur in einem bewaldeten Umfeld überleben.

- Я работаю через день: понедельник, среда, пятница.
- Я работаю через день: по понедельникам, средам и пятницам.
- Я работаю через день: в понедельник, в среду и в пятницу.

Ich arbeite jeden zweiten Tag: montags, mittwochs und freitags.