Translation of "спасся" in German

- Том едва спасся.
- Том чудом спасся.

Tom ist mit knapper Not davongekommen.

Я спасся бегством.

Ich rannte um mein Leben.

Я как будто чудом спасся.

Ich wurde wie durch ein Wunder gerettet.

Он ухватился за верёвку и спасся.

- Er ergriff das Seil und wurde gerettet.
- Er ergriff das Seil und rettete sich.

- Он как-то спасся.
- Ему как-то удалось спастись.

Irgendwie rettete er sich.

- Я спасся от смерти.
- Я спаслась от смерти.
- Я избежал смерти.

- Ich bin dem Tod entkommen.
- Ich bin dem Tode von der Schippe gesprungen.

В 1962 году, во время неудавшегося нападения в Касабланке, он спасся от смерти.

1962 kam er bei dem fehlgeschlagenen Attentat in Casablanca mit dem Leben davon.