Translation of "руководит" in German

Компанией руководит мой старший брат.

Das Unternehmen wird von meinem älteren Bruder geleitet.

Того, кто руководит оркестром, называют дирижёром.

Den Leiter des Orchesters nennt man Dirigent.

Но он по-прежнему руководит нашей жизнью.

Trotzdem dominiert er unser Leben.

Сейчас альпинист руководит фондом поддержки образования в своей деревне.

Heute leitet er eine Stiftung zur Bildungsförderung in der Region.

И когда они говорят человеку кто руководит этой компанией.

Und wenn sie die Person erzählen wer leitet diese Firma.