Translation of "разного" in German

- Они выпускаются разного размера.
- Они производятся разного размера.

Sie werden in verschiedenen Größen hergestellt.

Мы ровесники, но разного роста.

- Wir sind gleich alt, aber verschieden groß.
- Wir sind im gleichen Alter, doch unterschiedlich groß.

Я необыкновенно красивый, так какая разница, что у меня носки разного цвета?

Ich bin unheimlich schön, was macht es da, dass ich verschiedenfarbige Socken anhabe?

- Сегодня мне надо сходить купить всякого-разного.
- Мне надо сегодня сходить купить материалы.

Ich besorge heute Material.