Translation of "превосходный" in German

Марта - превосходный пианист.

Martha ist eine exzellente Pianistin.

Том — превосходный учитель.

Tom ist ein ausgezeichneter Lehrer.

Её муж превосходный повар.

Ihr Mann ist ein hervorragender Koch.

Вид с вершины превосходный.

Die Aussicht vom Gipfel ist sehr schön.

У писателя превосходный стиль.

Der Schriftsteller hat einen exzellenten Stil.

У этого кофе превосходный вкус.

Dieser Kaffee schmeckt ausgezeichnet.

- Твой план отличный.
- Твой план превосходный.

Dein Plan ist ausgezeichnet.

- Том бесподобный актёр.
- Том превосходный актёр.

Tom ist ein großartiger Schauspieler.

- Концерт был превосходный.
- Концерт был отличный.

Das Konzert war ausgezeichnet.

- Том - отличный учитель.
- Том - превосходный учитель.

Tom ist ein toller Lehrer.

У Тома превосходный французский, но его английский не так хорош.

Tom spricht ausgezeichnet Französisch; mit seinem Englisch aber ist es nicht weit her.

- У тебя прекрасный дом.
- У тебя красивый дом.
- У тебя превосходный дом.

- Du hast ein schönes Haus.
- Ihr habt ein schönes Haus.
- Sie haben ein schönes Haus.

Рассматривая витрину магазина, Дима широко раскрыл глаза, увидев превосходный чёрный костюм, и ещё больше их расширил, заметив ценник в 3000000,99 BYR.

Dima schaute durch das Schaufenster, und seine Augen wurden groß, als sie auf einen prachtvollen schwarzen Anzug blickten, und dann noch größer, als er das Preisschild in Höhe von 3.000.000,99 BYR bemerkte.

У Марии потекли слюнки, как только превосходный аромат свежеприготовленной Томом еды попал ей в нос. Но он не дал ей ничего, несмотря на то, что много приготовил.

Maria lief das Wasser im Mund zusammen, als ihr der köstliche Duft von Toms frisch gekochtem Mahl in die Nase strömte, doch wenngleich er reichlich zubereitet hatte, gab er ihr nichts davon ab.