Translation of "актёр" in German

- Ты актёр.
- Вы актёр.

- Sie sind Schauspieler.
- Du bist Schauspieler.

- Том - актёр озвучания.
- Том - актёр озвучивания.

Tom ist Synchronsprecher.

- Том бесподобный актёр.
- Том превосходный актёр.

Tom ist ein großartiger Schauspieler.

- Том — неудавшийся актёр.
- Том — несостоявшийся актёр.

Tom ist ein gescheiterter Schauspieler.

Он актёр.

Er ist Schauspieler.

Том - актёр.

Tom ist Schauspieler.

Том актёр?

Ist Tom Schauspieler?

Ты актёр.

Du bist Schauspieler.

- Вы модель или актёр?
- Вы манекенщик или актёр?
- Ты модель или актёр?

- Bist du ein Model oder ein Schauspieler?
- Bist du Model oder Schauspielerin?

- Ты актёр или певец?
- Вы актёр или певец?

- Sind Sie Schauspieler oder Sänger?
- Sind Sie Schauspielerin oder Sängerin?

Чарли Чаплин - актёр.

Charlie Chaplin ist ein Schauspieler.

Я плохой актёр.

Ich bin ein schlechter Schauspieler.

Харри - американский актёр.

Harry ist ein US-amerikanischer Schauspieler.

Я известный актёр.

- Ich bin ein berühmter Schauspieler.
- Ich bin ein bekannter Schauspieler.

Брэд Питт — актёр.

- Brad Pitt ist ein Schauspieler.
- Brad Pitt ist Schauspieler.

Том - хороший актёр.

Tom ist ein guter Schauspieler.

Том — выдающийся актёр.

Tom ist ein herausragender Schauspieler.

Том не актёр.

Tom ist kein Schauspieler.

Он хороший актёр.

Er ist ein guter Schauspieler.

Джеймс Бонд не актёр.

James Bond ist kein Schauspieler.

Мне нравится этот актёр.

Ich mag den Schauspieler.

Кто Ваш любимый актёр?

Wer ist Ihr Lieblingsschauspieler?

Актёр из Тома неважный.

Tom ist kein guter Schauspieler.

Шон Коннери — шотландский актёр.

Sean Connery ist ein schottischer Schauspieler.

Том очень хороший актёр.

Tom ist ein sehr guter Schauspieler.

Кто ваш любимый актёр?

Wer ist euer Lieblingsschauspieler?

Том - молодой многообещающий актёр.

Tom ist ein junger, vielversprechender Schauspieler.

Том очень талантливый актёр.

Tom ist ein sehr talentierter Schauspieler.

- Актёр двумя годами старше меня.
- Актёр на два года меня старше.

Der Darsteller ist zwei Jahre älter als ich.

- Кто твой любимый актер?
- Кто Ваш любимый актёр?
- Кто ваш любимый актёр?

- Wer ist dein Lieblingsschauspieler?
- Wer ist euer Lieblingsschauspieler?
- Wer ist Ihr Lieblingsschauspieler?

Я актёр, я получаю сценарии;

Als Schauspieler bekomme ich Skripte

Актёр вышел из-за занавеса.

Der Schauspieler kam hinter dem Vorhang vor.

Он актёр, которого любят миллионы.

Er ist ein Schauspieler, den Millionen lieben.

Он не певец, а актёр.

- Er ist kein Sänger, sondern ein Schauspieler.
- Er ist kein Sänger, sondern Schauspieler.

Кто твой любимый комедийный актёр?

Wer ist dein Lieblingskomiker?

Кто твой любимый голливудский актёр?

Wer ist dein Lieblingsschauspieler in Hollywood?

Тот молодой актёр - Джеймс Дин.

Dieser junge Schauspieler ist James Dean.

Каков суфлёр, таков и актёр.

Wie der Souffleur, so der Schauspieler.

Питер О’Тул - мой любимый актёр.

Peter O'Toole ist mein Lieblingsschauspieler.

Актёр сыграл роль с чувством.

Der Darsteller spielte seine Rolle mit Gefühl.

Актёр прочитал два стихотворения без запинки.

Der Schauspieler zitierte zwei Gedichte ohne lange nachzudenken.

Кстати, он не певец. Он актёр.

Übrigens ist er kein Sänger. Er ist Schauspieler.

- Харри - американский актёр.
- Гарри — американский актер.

Harry ist ein US-amerikanischer Schauspieler.

- Я известный актер.
- Я известный актёр.

Ich bin ein berühmter Schauspieler.

- У меня есть друг, чей отец - известный актёр.
- У одного моего друга отец - известный актёр.
- У меня есть друг, у которого отец - известный актёр.

Ich habe einen Freund, dessen Vater ein berühmter Schauspieler ist.

- Кто твой любимый актер?
- Кто ваш любимый актер?
- Кто Ваш любимый актёр?
- Кто ваш любимый актёр?

- Wer ist dein Lieblingsschauspieler?
- Wer ist euer Lieblingsschauspieler?

Большую часть спектакля актёр находился на сцене.

Der Schauspieler war die meiste Zeit des Stücks auf der Bühne.

Я не думаю, что он великий актёр.

Ich denke nicht, dass er ein großer Schauspieler ist.

Человек, живущий по соседству с нами, знаменитый актёр.

Der Mann, der bei uns nebenan wohnt, ist ein berühmter Schauspieler.

Он хороший актёр, а ещё он очень симпатичный.

Er ist ein guter Schauspieler und auch wirklich süß!

Он хороший актёр, и к тому же красивый.

Er ist ein guter Schauspieler und sieht auch gut aus.

У меня есть друг, чей отец - известный актёр.

Ich habe einen Freund, dessen Vater ein berühmter Schauspieler ist.

- Джеймс Бонд - это не артист.
- Джеймс Бонд не актёр.

James Bond ist kein Schauspieler.

- Я известный актер.
- Я известный актёр.
- Я знаменитый артист.

Ich bin ein berühmter Schauspieler.

- Актер скончался на пике популярности.
- Актёр умер на пике своей популярности.

Der Schauspieler starb auf der Höhe seiner Popularität.

Ушёл из жизни актёр Анатолий Кузнецов. Он был исполнителем роли легендарного товарища Сухова.

Der Schauspieler Anatoli Kuznetsov ist aus dem Leben geschieden. Er war der Darsteller des legendären Genossen Suchov.

Немецкий актёр Фриц Диц известен российским зрителям тем, что во многих кинофильмах сыграл роль Адольфа Гитлера.

Der deutsche Schauspieler Fritz Diez ist russländischen Zuschauern damit bekannt, dass er Adolf Hitler in mehreren Spielfilmen dargestellt hat.