Translation of "праву" in German

- По какому праву вы нам тут приказания раздаёте?
- По какому праву вы нам приказы раздаёте?
- По какому праву вы нам приказываете?

Mit welchem Recht geben Sie uns Befehle?

лев по праву считается ночным королем.

...sind Löwen die Könige der Nacht.

Отлично! Твои родители по праву тобой гордятся.

Gut gemacht! Deine Eltern können stolz auf dich sein.

Том гордится своими достижениями, и по праву.

Tom ist stolz auf seine Errungenschaften, und das zu Recht.

Она по праву может гордиться своей дочерью.

Sie kann mit Recht stolz auf ihre Tochter sein.

По какому праву ты мне приказываешь это сделать?

Mit welchem Recht befiehlst du mir, das zu tun?

Я хочу только то, что принадлежит мне по праву.

Ich will nur, was mir rechtmäßig zusteht.

Всё, чего я хочу, - это то, что мне принадлежит по праву.

Ich will nur, was mir rechtmäßig zusteht.

В 2016 году в Германии было согласно общественному праву двадцать три телевизионных канала шестьдесят три радиостанции.

Im Jahr 2016 waren in Deutschland dreiundzwanzig Fernsehkanäle und dreiundsechzig Radiosender nach öffentlichem Recht in Betrieb.