Translation of "полететь" in German

- Я хотел бы полететь на Луну.
- Я хотела бы полететь на Луну.

Ich möchte zum Mond fliegen.

Я хочу полететь на Луну.

Ich will zum Mond reisen.

Юлия хочет полететь в Америку.

Julia will nach Amerika fliegen.

- Полететь на самолёте обойдётся вам дороже.
- Полететь самолётом по деньгам выйдет вам дороже.

Fliegen wird dich mehr kosten.

- Хочу полететь на Марс.
- Я хочу полететь на Марс.
- Я хочу слетать на Марс.
- Я хочу на Марс.

Ich möchte zum Mars fliegen.

Я пропустил свой рейс. Могу я полететь следующим?

Ich habe das Flugzeug verpasst, kann ich das nächste bekommen?

Командующий миссией Джим МакДивитт фактически отказался от возможности полететь

Der Kommandeur der Mission, Jim McDivitt, hatte die Möglichkeit, mit Apollo 8 zum Mond

Сможем ли мы в ближайшем будущем полететь на Луну?

Werden wir in naher Zukunft zum Mond fliegen können?

Недалёк тот день, когда мы сможем полететь на Марс.

- Es dauert nicht mehr lange, bis wir zum Mars fliegen können.
- Nicht mehr lang, und wir können zum Mars fliegen.

Будет стоить Вам сто долларов, чтобы полететь на остров.

Ein Flug zur Insel kostet Sie 100 Dollar.

- Я хочу полететь на Луну.
- Я хочу слетать на Луну.
- Я хочу на Луну.

- Ich möchte zum Mond fliegen.
- Ich möchte zum Mond reisen.
- Ich will zum Mond reisen.

Юрий Гагарин погиб в авиационной катастрофе, так и не успев полететь в космос во второй раз.

Juri Gagarin kam, bevor er ein zweites Mal ins Weltall reisen konnte, bei einem Flugzeugabsturz ums Leben.