Translation of "полезны" in German

Лошади очень полезны.

Ein Pferd ist sehr nützlich.

Бананы полезны для здоровья.

Bananen sind gut für deine Gesundheit.

Свежие фрукты тебе полезны.

Frisches Obst ist gut für dich.

Для чего полезны овощи?

Für was ist Gemüse gut?

Полезны ли соревнования между детьми?

Ist Wettbewerb unter Kindern gut?

Свежие фрукты и овощи полезны для здоровья.

- Frisches Obst und Gemüse sind gut für eure Gesundheit.
- Frisches Obst und Gemüse ist gut für die Gesundheit.

- Лошадь очень полезное животное.
- Лошади очень полезны.

Ein Pferd ist sehr nützlich.

Я надеюсь, эти данные будут вам полезны.

Ich hoffe, diese Daten werden Ihnen nützen.

Камни и минералы полезны нам во многих отношениях.

- Steine und Mineralien nützen uns in vielfältiger Weise.
- Steine und Mineralien sind uns in vielfältiger Weise von Nutzen.

Фрукты, молоко и спорт очень полезны для здоровья.

Obst, Milch und Sport sind für die Gesundheit sehr nützlich.

Некоторые яды полезны, если использовать их должным образом.

Manche Arten von Giften sind nützlich, wenn man sie angemessen verwendet.

Сквалыга да жирная свинья полезны лишь после своей смерти.

Ein Geizhals und ein fettes Schwein sind erst nach dem Tode nützlich.

- Все модели — неправильные. Но некоторые — полезные.
- Все модели неверны, но некоторые полезны.

Alle Modelle liegen falsch, aber manche von ihnen sind nützlich.

Для желающих выучить английский в том виде, в каком на нем говорят сегодня, примеры предложений, взятые из старых книг, являющихся общественным достоянием, без учета того, используются ли они в современном языке, могут оказаться не особо полезны; более того, они могут даже ввести изучающих язык в заблуждение.

Wer Englisch, wie es heutzutage gesprochen wird, lernen möchte, dem sind ohne Frage an den aktuellen Sprachgebrauch alten, gemeinfreien Büchern entnommene Beispielsätze möglicherweise nicht allzu dienlich; ja die Schüler könnten dadurch sogar in die Irre geführt werden.